Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
has mirado.
جعلتك تنظر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿has mirado?
هل ألقيت النظر ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no has mirado...
...إنك فقط لم تري بعد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no has mirado?
هل رأيت ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no has mirado.
-أنت لَم تنظر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿lo has mirado?
-دقّقت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿has mirado bien?
- هل بحثت جيدا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
has mirado fuera?
هل فتشت بالخارج؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿has mirado adentro?
هل رأيت ما بداخله؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿has mirado fuera?
-هل نظرت بالخارج؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿te has mirado últimamente?
- هَلْ رأيتم انفسكم مؤخراً؟ -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no la has mirado, ¿no?
أنت لم تنظري بداخله، أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿has mirado ahí fuera?
-أرأيت العالم بالخارج؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿alguna vez te has mirado?
الم تنظر الي نفسك ابدا في المرآة العينة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
debí haber mirado una maqueta,
كان يجب ان انظر الى النمودج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
has mirado si tienes implantes?
أنتَ تبحث عن أجهوة تصنت ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- apenas has mirado el archivo.
ولكنك بالكاد نظرت لهذا المجلد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿has mirado dentro del sobre?
هل نظرت داخل ذلك الظرف ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero decir, ¿lo has mirado?
أقصد . هل قمت بالبحث أصلا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿has mirado realmente ahí fuera?
-هل نظرت الى الخارج هناك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: