Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿como estan ustedes?
are you sure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donde estan ustedes
where are you
Last Update: 2015-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están ustedes pescando?
are you fishing?
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
? donde estan ustedes?
? where do you go to the movies?
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estan ustedes por ahi
we are good
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde estan ustedes hoy?
how are you today?
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí están ustedes.
here you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hola, como están ustedes
hello, how are you
Last Update: 2017-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están ustedes locos!....
you’re both mad!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde están ustedes?
where this girl
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
están ustedes completamente locos.
you are completely crazy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿están ustedes de acuerdo?
do you agree to that?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vivos como están ustedes ahora,
live as you are now,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde diablos están ustedes?
where the bloody hell are you?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están ustedes extraordinariamente revoltosos hoy.
would you be kind enough to sit down and be quiet please?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están ustedes haciendo cuestiones de orden.
your are raising points of order.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
porqué están ustedes escuchando esto ahora ?
why are you hearing about it now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿sobre qué están ustedes hablando?
— what are you talking about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿están ustedes a favor o en contra?»
are you in favour of it or are you against it?'
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
están ustedes todos amparados en sus derechos legítimos.
you are both protected by your legitimate rights.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: