MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: inmunohistoquimica    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Inmunohistoquimica

Immunohistochemistry

Last Update: 2013-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Inmunohistoquímica

Immunohistochemistry

Last Update: 2014-03-02
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference: Wikipedia

Inmunohistoquímica

Immunohistochemical staining

Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Inmunohistoquímica

Immunohistochemical

Last Update: 2011-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Inmunohistoquímica

Histochemistry

Last Update: 2011-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Los Estados miembros podrán recurrir asimismo a la inmunohistoquímica con fines de cribado, para lo cual deberán superar una prueba de aptitud del laboratorio comunitario de referencia.

Member States may also use immunohistochemistry for screening purposes for which purpose they shall satisfy a proficiency test by the Community Reference Laboratory.

Last Update: 2014-11-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

Se ha reportado la sobreexpresión inmunohistoquímica de la proteína p53. 371 También se puede emplear marcadores de antígeno nuclear de proliferación celular (ANPC) para ayudar en el diagnóstico.

Immunohistochemical overexpression of p53 protein has been reported.371 PCNA labeling may also be used to assist in diagnosis.

Last Update: 2014-04-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Además, la detección del eIF4E en márgenes histopatológicamente claros empleando inmunohistoquímica se correlaciona con tasas elevadas de recurrencia. 148,150,169

Furthermore, detection of eIF4E in histopathologically clear margins using immunohistochemistry is correlated with high recurrence rates.148,150,169

Last Update: 2014-04-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

técnica de inmunohistoquímica con anticuerpos anticinetocoro

Immunohistochemical assay with antikinetochore antibodies

Last Update: 2014-04-08
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estudios inmunohistoquímicos utilizando anticuerpos monoclonales han identificado las diferentes subpoblaciones de linfocitos.

Immunohistochemical studies using monoclonal antibodies have identified the different lymphocyte subpopulations.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Los vasos sanguíneos se evidencian fácilmente en secciones de tejido mediante reacciones inmunohistoquímica contra las proteínas de las células endoteliales (factor VIII y moléculas de adhesión).

Blood vessels are easily evidenced in tissue sections by means of immunohistochemical reactions against proteins of endothelial cells (factor VIII and adhesion molecules).

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Las técnicas de inmunohistoquímica, electroforesis en gel y Western blot han hecho posible la identificación del patrón característico de citoqueratinas en cada tipo de epitelio.

Immunohistochemistry, gel electrophoresis, and immunoblot techniques have made identification of the characteristic pattern of cytokeratins possible in each epithelial type.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estudios inmunohistoquímicos sugieren que la desmoplasia se origina a partir de la síntesis de novo de proteínas de la matriz extracelular.

Immunohistochemical studies suggest that the desmoplasia originates from de novo synthesis of extracellular matrix proteins.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

De acuerdo con los estudios inmunohistoquímicos, la timidina fosforilasa está localizada en mayor medida en las células del estroma tumoral.

According to immunohistochemical studies, thymidine phosphorylase appears to be in large part localised in tumour stromal cells.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: EMEA

Se valoró en sujetos sanos la proliferación de células epiteliales mediante tinción inmunohistoquímica para Ki67.

Epithelial cell proliferation was assessed by Ki67 immunohistochemical staining in healthy subjects.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

La principal técnica utilizada para determinar la positividad de HER2 en los estudios pivotales con docetaxel, con o sin Herceptin, fue la inmunohistoquímica.

The main test method used to determine HER2 positivity in the pivotal trial of docetaxel, with or without Herceptin, was immunohistochemistry.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

Se utilizó una prueba diagnóstica (EGFR pharmDx) para la detección inmunohistoquímica de la expresión de EGFR en el material tumoral.

A diagnostic assay (EGFR pharmDx) was used for immunohistochemical detection of EGFR expression in tumour material.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

El principal método de ensayo utilizado para determinar la positividad de HER2 en este ensayo pivotal fue inmunohistoquímica (IHC).

The main test method used to determine HER2 positivity in this pivotal trial was immunohistochemistry (IHC).

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: EMEA

También se efectuó el estudio inmunohistoquímico de la presencia de insulina.

Immunohistochemistry for the presence of insulin was also performed.

Last Update: 2009-01-02
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

La inmunohistoquímica para insulina se realizó a continuación usando un protocolo de dos pasos.

Immunohistochemistry for insulin was then performed using a two-step protocol.

Last Update: 2009-01-02
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

Add a translation