MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ripado    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

resistencia al ripado

lateral resistance

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

esfuerzo de ripado

sliding force

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

ripado de la vía

shifting of the track

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

barra de ripado

relay bar

Last Update: 2014-11-04
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

carrera de ripado

unit of advance

Last Update: 2014-11-04
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

patín de apoyo trasero y de ripado de la entibación

side skid

Last Update: 2014-11-04
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

La popularidad se debe en parte a los avanzados sistemas hidráulicos, que han permitido que el ripado se convierta realmente en un proceso de producción.
http://espana.cat.com/cda/l [...] =291846&x=534

The popularity is due in part because of advanced hydraulic systems, which have allowed ripping to actually become a production process.
http://www.uk.cat.com/cda/l [...] ?m=291846&x=7

Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cat.com

Añada un mayor flujo hidráulico y obtendrá potencia de producción.La popularidad se debe en parte a los avanzados sistemas hidráulicos, que han permitido que el ripado se convierta realmente en un proceso de producción. Los tractores de cadenas con ripers montados en la parte trasera son la herramienta habitual. Sin embargo, las excavadoras hidráulicas de gran tamaño de Caterpillar® presentan la suficiente potencia hidráulica como para arrastrar los ripers por rocas que sólo hace unos años habría sido impensable poder penetrar. Algunos ripers se encuentran disponibles en dos versiones: fijación mediante bulón y acoplamiento rápido. Los ripers se fabrican para realizar trabajos pesados y cuentan con dientes de una pieza reforzados. Añada un mayor flujo hidráulico y obtendrá potencia de producción.
http://espana.cat.com/cda/l [...] =291846&x=534

Add an increased hydraulic flow and you get production power.The popularity is due in part because of advanced hydraulic systems, which have allowed ripping to actually become a production process. Track-type Tractors with rear-mounted rippers are the traditional tool. However, large Caterpillar® Hydraulic Excavators feature enough hydraulic strength to pull rippers through rock that would have been thought impossible to penetrate only a few years ago. Some rippers are available in both pin-in and Quick Coupler settings. The rippers are built for heavy work, with reinforced, one-piece shanks. Add an increased hydraulic flow and you get production power.
http://www.uk.cat.com/cda/l [...] ?m=291846&x=7

Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cat.com

Add a translation