MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ripado    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Rip Curl

Ripcurl

Last Update: 2013-08-11
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Ripear

DVD RIP

Last Update: 2013-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Rip Curl

Rip curl

Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ripear

Ripping

Last Update: 2010-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ghostscript RIP

Ghostscript RIP

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ripe (Grecia)

Rhipe

Last Update: 2014-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Caché RIP

RIP cache

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

PostScript; RIP

PostScript; RIP

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La popularidad se debe en parte a los avanzados sistemas hidráulicos, que han permitido que el ripado se convierta realmente en un proceso de producción.
http://espana.cat.com/cda/l [...] =291846&x=534

The popularity is due in part because of advanced hydraulic systems, which have allowed ripping to actually become a production process.
http://www.uk.cat.com/cda/l [...] ?m=291846&x=7

Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Al final del ensayo de fase 3 (o en el momento de la retirada prematura del ensayo), 13 de 45 pacientes no tenían anticuerpos detectables por ensayos de radioinmunoprecipitación (RIP), incluidos 3 pacientes que nunca sufrieron seroconversión.
http://www.emea.europa.eu/

By the end of the Phase 3 study (or at time of early study withdrawal), 13/ 45 patients had no detectable antibodies by radioimmunoprecipitation (RIP) assay, including 3 patients that had never seroconverted.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

La primera del Sr. Ripa di Meana, que tiene la palabra por el tiempo de un minuto.
http://www.europarl.europa.eu/

The first is by Mr Ripa di Meana, who has the floor for one minute.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Gracias, señor Ripa di Meana, que ha hecho un esfuerzo de síntesis admirable que esta Presidencia le agradece.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you, Mr Ripa di Meana, for endeavouring to keep your speech short.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Señora Presidenta, permítame, en primer lugar, dirigirle algunas palabras al Sr. Ripa di Meana, de quien sabemos tiene una actitud muy ecológica frente a este tipo de cuestiones.
http://www.europarl.europa.eu/

Madam President, first allow me to say a few words to Mr Ripa di Meana who has told us that he takes a very environmentally-sound position in response to this type of question.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Se supone que el ponente debe representar a la comisión responsable del informe y aquí tenemos al Sr. Ripa di Meana representando a una ponente que no ha pedido a la propia comisión que encuentre un sustituto.
http://www.europarl.europa.eu/

The rapporteur is meant to represent the committee responsible for the report and here we have Mr Ripa di Meana representing a rapporteur who has not asked the committee itself to find a substitute.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Señora Presidenta, quisiera dar las gracias a mi viejo amigo Ripa di Meana por su presentación de esta mañana.
http://www.europarl.europa.eu/

Madam President, I would like to thank my old friend Mr Ripa di Meana for his presentation this morning.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Preservar archivos de trabajo: decide si guardar trabajos con RIP para imprimirlos más tarde.

Preserve job files: whether to preserve fully RIP-ed job files for later re-print

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Caché RIP: opción del tamaño del caché RIP en memoria.

RIP Cache: setting the size of the RIP cache in memory

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ghostscript como un RIP software

Ghostscript as a Software RIP

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

RIP: del PostScript; a las tramas

RIP: From PostScript; to Raster

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

va a escuchar la grabación ripeada usando su reproductor mp3 escoja
http://avs4you.com/es/Guide [...] me-tapes.aspx

: if you are going to listen to the ripped stuff using your mp3 player only then choosing
http://avs4you.com/guides/H [...] me-tapes.aspx

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation