Results for te gustaria volver serlo translation from Spanish to English

a quien te gustaría volver a ver
it, you will mark who you would want to see again or

¿te gustaría volver a filmar en chile?
would you like to film again in chile?

porque me gustaría volver.
porque me gustaría volver.

me gustaría volver otra vez!
would definitely stay again.

me gustaría volver a verla.
i'd like to see her again.

nos gustaría volver a esa situación.
we would like to go back to that situation.

me gustaría volver a hablar contigo.
i would like to talk with you again.

4. ¿te gustaría volver a dar una asignatura con este profesor?
4. would you like to take another class with this professor?

me gustaría volver al tema de la educación.
"i would like to come back to the subject of education.

a mí también me gustaría volver a verla.
a mí también me gustaría volver a verla.

para concluir, me gustaría volver al tema del embargo.
i would like to return to the matter of the embargo to conclude.

si tuviéramos la oportunidad realmente nos gustaría volver otra vez.
overall, our impression about hotel is good. if we would have a chance we would really like to come back again.

me gustaría volver a poner de manifiesto cuánto lo lamento.
i should like to underline yet again how deeply i regret this.

conveniente barrio con buenos restaurantes y tiendas. me gustaría volver.
convenient neighborhood with good restaurants and shops. i would go back

ahora me gustaría volver a los dos temas contenidos en mi propio informe.
now i would like to turn to the two subjects contained in my own report.

– señor presidente, me gustaría volver al informe corbett.
– mr president, i should like to go back to the corbett report.

finalmente, me gustaría volver a agradecer al sr. olsson su valiosísima contribución.
at the same time, i would like to thank mr olsson for his very valuable contribution.

me gustaría volver a subrayar lo de las tres rrr: reducción, refinamiento y reemplazo.
but let me not weaken the emphasis on the role of the intergroup.

invitado (resistiéndose a sentarse) gracias, me gustaría volver a mi sitio....
guest (refusing to sit down) thank you, but i’d like to go back to my seat…

(fr) señor barroso, me gustaría volver a la pregunta que acaban de formularle.
(fr) mr barroso, i would like to go back to the question that my colleague asked just now.