Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que tiene conocimientos amplios
who have comprehensive knowledge
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
sin tener conocimientos del tema.
without prior knowledge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- tener conocimientos de computación.
- be computer literate.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
necesitamos conocimientos más amplios en ciencia y tecnología.
we need deeper knowledge in science and technology.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
al ser socio de la industriapor muchos años kerntiene conocimientos amplios en el área de la gestión de traducción.
having been a partner to industry for many years now, kern ag affords extensive know-how in the area of translation management.
el objetivo fundamental que se persigue consiste en impartir a los agentes de policía unos conocimientos amplios en materia de derechos humanos.
it is a key objective to provide police officers with comprehensive knowledge about human rights.