Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
absceso paraespinal
abcès paraspinal
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la preparación de la zona paraespinal seleccionada, donde se llevará a cabo el intento de implantación
de la préparation du site du rachis lombaire sélectionné dans lequel l'implantation prévue aura lieu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
los métodos recomendados para la reconstitución del producto antes de su implantación la preparación de la zona paraespinal seleccionada, donde se llevará a cabo el intento de implantación la manera recomendada de colocación del material, junto con algunos comentarios sobre la importancia de la hemostasia local los métodos de cierre de los tejidos blandos alrededor del implante.
des méthodes recommandées pour la reconstitution du produit avant l’ implantation de la préparation du site du rachis lombaire sélectionné dans lequel l'implantation prévue aura lieu de la méthode recommandée pour la mise en place du matériau ainsi que des commentaires sur l’ importance de l’ hémostase locale des méthodes de fermeture des tissus mous autour de l’ implant.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• los métodos recomendados para la reconstitución del producto antes de su implantación • la preparación de la zona paraespinal seleccionada, donde se llevará a cabo el intento de implantación • la manera recomendada de colocación del material, junto con algunos comentarios sobre la importancia de la hemostasia local • los métodos de cierre de los tejidos blandos alrededor del implante.
• des méthodes recommandées pour la reconstitution du produit avant l’implantation • de la préparation du site du rachis lombaire sélectionné dans lequel l'implantation prévue aura lieu • de la méthode recommandée pour la mise en place du matériau ainsi que des commentaires sur l’importance de l’hémostase locale • des méthodes de fermeture des tissus mous autour de l’implant.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.