Results for te quiero pero eres tonto translation from Spanish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

German

Info

Spanish

te quiero pero eres tonto

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

te quiero tal como eres.

German

ich liebe dich genau so, wie du bist.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te quiero.

German

ich liebe dich!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

te quiero puta

German

Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te quiero.

German

ich liebe dich nicht.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡te quiero, tom!

German

ich liebe dich, tom!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"te quiero", dijo.

German

“ich liebe euch," sagte er.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

te quiero mi corazon

German

ich liebe dich auch

Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

realmente no eres tonto.

German

du bist nicht wirklich dumm.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te quiero, ángel mío.

German

ich liebe dich, mein engel.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te quiero más que a ella.

German

ich liebe dich mehr, als ich sie liebe.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ella me dijo "te quiero".

German

sie sagte mir: „ich liebe dich.“

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

yo también te quiero mucho

German

ich will liebe sie machen

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te quiero ver nunca más.

German

ich will dich nie wieder sehen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te quiero hacer algunas preguntas.

German

ich will dir einige fragen stellen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te quiero aunque tu no me quieras

German

ti amo anche se non mi ami

Last Update: 2014-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hablo en serio cuando digo que te quiero.

German

ich meine es ernst, wenn ich sage, dass ich dich liebe.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me guiñó el ojo, como diciendo, te quiero.

German

sie zwinkerte mir zu, als ob sie sagen würde: ich liebe dich.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-¿deseas algo? te aseguro que no te quiero mal.

German

»möchtest du irgend etwas anderes, jane?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ella me quiere. pero yo no la quiero.

German

sie liebt mich, aber ich liebe sie nicht.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mary te quiere.

German

mary liebt dich.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,274,202 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK