You searched for: te quiero pero eres tonto (Spanska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

German

Info

Spanish

te quiero pero eres tonto

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Tyska

Info

Spanska

te quiero tal como eres.

Tyska

ich liebe dich genau so, wie du bist.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

te quiero.

Tyska

ich liebe dich!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Spanska

te quiero puta

Tyska

Senast uppdaterad: 2020-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no te quiero.

Tyska

ich liebe dich nicht.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

¡te quiero, tom!

Tyska

ich liebe dich, tom!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

"te quiero", dijo.

Tyska

“ich liebe euch," sagte er.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

te quiero mi corazon

Tyska

ich liebe dich auch

Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

realmente no eres tonto.

Tyska

du bist nicht wirklich dumm.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

te quiero, ángel mío.

Tyska

ich liebe dich, mein engel.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

te quiero más que a ella.

Tyska

ich liebe dich mehr, als ich sie liebe.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

ella me dijo "te quiero".

Tyska

sie sagte mir: „ich liebe dich.“

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

yo también te quiero mucho

Tyska

ich will liebe sie machen

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no te quiero ver nunca más.

Tyska

ich will dich nie wieder sehen.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

te quiero hacer algunas preguntas.

Tyska

ich will dir einige fragen stellen.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

te quiero aunque tu no me quieras

Tyska

ti amo anche se non mi ami

Senast uppdaterad: 2014-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

hablo en serio cuando digo que te quiero.

Tyska

ich meine es ernst, wenn ich sage, dass ich dich liebe.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

me guiñó el ojo, como diciendo, te quiero.

Tyska

sie zwinkerte mir zu, als ob sie sagen würde: ich liebe dich.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

-¿deseas algo? te aseguro que no te quiero mal.

Tyska

»möchtest du irgend etwas anderes, jane?

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

ella me quiere. pero yo no la quiero.

Tyska

sie liebt mich, aber ich liebe sie nicht.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

mary te quiere.

Tyska

mary liebt dich.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,761,997,600 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK