Results for cuando la ley a dictar suponga translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

cuando la ley a dictar suponga

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

- cuando la ley nos afecta a todos.

Italian

- quando la legge ci impone tanta gente...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- cuando la ley sea aprobada.

Italian

quando usciamo? -quando la legge sarà approvata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vas a dictar.

Italian

adesso puoi dettare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

1919 es cuando la ley seca comenzó.

Italian

"1919". e' quando e' iniziato il proibizionismo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

cuando la encontré,

Italian

quando l'ho trovata,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando la ley del juego se apruebe,

Italian

ora quando la proposta di legge passera',

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- cuando la ataron.

Italian

- quando l'hanno legata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

voy a dictar un informe.

Italian

detterò un protocollo:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ley a

Italian

legge a

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- cumplo la ley a rajatabla.

Italian

perchè io sono così con ia legge.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

llevaré la ley a los tribunales.

Italian

- contestero' lo statuto in tribunale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

alak, voy a dictar una carta.

Italian

alak, scrivi questa lettera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es lo que hacemos cuando la gente se salta la ley.

Italian

e' quello che facciamo quando le persone infrangono la legge.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

como dice mi padre, entramos cuando la ley lo deja fuera.

Italian

come dice il mio vecchio, dove non arriva la legge, ci siamo noi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

de ningún lado de la ley. a nadie.

Italian

da qualunque parte stiano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

persona física llamada por la ley a suceder

Italian

persona chiamata a succedere per legge

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estos edificios viejos tienen habitaciones escondidas... de cuando la ley seca.

Italian

molti di questi vecchi edifici hanno stanze segrete che non si vedono dall'esterno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cuando la ley sobre relaciones raciales se apruebe, ese cartel será ilegal.

Italian

quando la legge anti-discriminazione passerà, quel cartello sarà illegale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cuando la gente comienza a romper la ley, sabes que te estás acercando.

Italian

se la gente comincia a violare la legge, significa che ci stiamo avvicinando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- está para enseñarnos la ley a nosotros, ¿no?

Italian

- vuoi dici tu, cos'è la legge?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,142,603 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK