Вы искали: cuando la ley a dictar suponga (Испанский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Italian

Информация

Spanish

cuando la ley a dictar suponga

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Итальянский

Информация

Испанский

- cuando la ley nos afecta a todos.

Итальянский

- quando la legge ci impone tanta gente...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- cuando la ley sea aprobada.

Итальянский

quando usciamo? -quando la legge sarà approvata.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

vas a dictar.

Итальянский

adesso puoi dettare.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

1919 es cuando la ley seca comenzó.

Итальянский

"1919". e' quando e' iniziato il proibizionismo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

cuando la encontré,

Итальянский

quando l'ho trovata,

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

cuando la ley del juego se apruebe,

Итальянский

ora quando la proposta di legge passera',

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- cuando la ataron.

Итальянский

- quando l'hanno legata.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

voy a dictar un informe.

Итальянский

detterò un protocollo:

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

ley a

Итальянский

legge a

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Испанский

- cumplo la ley a rajatabla.

Итальянский

perchè io sono così con ia legge.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

llevaré la ley a los tribunales.

Итальянский

- contestero' lo statuto in tribunale.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

alak, voy a dictar una carta.

Итальянский

alak, scrivi questa lettera.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

es lo que hacemos cuando la gente se salta la ley.

Итальянский

e' quello che facciamo quando le persone infrangono la legge.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

como dice mi padre, entramos cuando la ley lo deja fuera.

Итальянский

come dice il mio vecchio, dove non arriva la legge, ci siamo noi.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

de ningún lado de la ley. a nadie.

Итальянский

da qualunque parte stiano.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

persona física llamada por la ley a suceder

Итальянский

persona chiamata a succedere per legge

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

estos edificios viejos tienen habitaciones escondidas... de cuando la ley seca.

Итальянский

molti di questi vecchi edifici hanno stanze segrete che non si vedono dall'esterno.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

cuando la ley sobre relaciones raciales se apruebe, ese cartel será ilegal.

Итальянский

quando la legge anti-discriminazione passerà, quel cartello sarà illegale.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

cuando la gente comienza a romper la ley, sabes que te estás acercando.

Итальянский

se la gente comincia a violare la legge, significa che ci stiamo avvicinando.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

- está para enseñarnos la ley a nosotros, ¿no?

Итальянский

- vuoi dici tu, cos'è la legge?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,759,362,178 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK