Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ellos comprendieron lo que pasó.
hanno capito cos'e' realmente successo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos
they
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos...
loro...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 14
Quality:
ellos-
salve, fess.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ellos.
avrebbero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ellos!
tutti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ellos...?
chi sono loro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- ¡ellos!
- di loro!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ sabes qué ? ellos comprendieron una cosa.
ogni libro religioso ci dice questo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿comprendieron bien?
allora, avete sentito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿comprendieron? bien.
capito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muchos de ellos nunca lo comprendieron... ¿qué?
molti di loro non riescono a rendersene conto... che c'e'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿todos comprendieron?
intesi? - si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca lo comprendieron.
non l'avete mai capito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2004, lo comprendieron.
ma nel 2004 capirono tutto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
los campesinos no comprendieron nada.
lui ha letto.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- "estaban abiertos y comprendieron
- si'. - "si aprirono e si accorsero
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como los niños, enseguida comprendieron.
i ragazzi ci hanno capiti. ci hanno capiti subito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jamás comprendieron que éramos iguales.
non hanno mai capito, siamo uguali.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se lo aseguro, comprendieron el mensaje.
le posso garantire, che ricevettero il messaggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: