Results for sere la piedra en tu zapato translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

la piedra en tu zapato.

Italian

un piccolo intoppo verso il successo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

piedra en el zapato.

Italian

- sasso nella scarpa!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en tu zapato.

Italian

indrid: dentroia tuascarpa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como en tu zapato.

Italian

tipo nelle scarpe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la piedra en tu mano, ¿qué es?

Italian

la pietra che hai in mano, che cos'è?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- solo es una piedra en mi zapato.

Italian

- no, ma qualcosa non va nel mio piede.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella es una piedra en nuestro zapato.

Italian

e' un sasso nella nostra scarpa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sé que puedo ser una piedra enorme en tu zapato.

Italian

so di essere un enorme sasso nella tua scarpa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

he encontrado en tu zapato.

Italian

- non e' la mia scarpa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y me gusta ser la piedra en el zapato del gobierno.

Italian

amo il mio incarico, i miei elettori e amo essere una spina nel fianco dell'amministrazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡tu zapato!

Italian

- la scarpa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

o si es un alcalde pésimo, seré la piedra en su zapato.

Italian

oppure, se zaleski si rivela un incompetente, sarò ogni giorno la sua spina nel fianco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- dame tu zapato.

Italian

- dammi le scarpe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

piedra en riñón

Italian

calcolo renale

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

aquí está tu zapato.

Italian

ecco la scarpa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡dame tu zapato!

Italian

- datemi le vostre scarpe!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué haces hablando en tu zapato?

Italian

ma perchè parli dentro la scarpa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aquí tienes tu zapato.

Italian

riprenditi la scarpa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y tienes papel higiénico en tu zapato.

Italian

e tu hai della carta igienica sotto la scarpa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿ quien de la piedra en el riñón ?

Italian

di chi era quello coi calcoli? di abby.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,161,560 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK