Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
basi, amri yangu kwenu ndiyo hii: pendaneni.
내 가 이 것 을 너 희 에 게 명 함 은 너 희 로 서 로 사 랑 하 게 하 려 함 이 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nawapeni amri mpya: pendaneni; pendaneni kama nilivyowapenda ninyi.
새 계 명 을 너 희 에 게 주 노 니 서 로 사 랑 하 라 ! 내 가 너 희 를 사 랑 한 것 같 이 너 희 도 서 로 사 랑 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hii ndiyo amri yangu: pendaneni; pendaneni kama nilivyowapenda ninyi.
내 계 명 은 곧 내 가 너 희 를 사 랑 한 것 같 이 너 희 도 서 로 사 랑 하 라 하 는 이 것 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zaidi ya yote pendaneni kwa moyo wote, maana upendo hufunika dhambi nyingi.
무 엇 보 다 도 열 심 으 로 서 로 사 랑 할 지 니 사 랑 은 허 다 한 죄 를 덮 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maadamu sasa, kwa kuutii ukweli, ninyi mmezitakasa roho zenu na kuwapenda wenzenu bila unafiki, basi, pendaneni kwa moyo wote.
너 희 가 진 리 를 순 종 함 으 로 너 희 영 혼 을 깨 끗 하 게 하 여 거 짓 이 없 이 형 제 를 사 랑 하 기 에 이 르 렀 으 니 마 음 으 로 뜨 겁 게 피 차 사 랑 하 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: