Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obegränsad tid
unlimited time
Last Update: 2012-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
obegränsad tid.
open ended
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
under obegränsad tid
for an unlimited period 5.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
detta avtal ingås på obegränsad tid.
this agreement is concluded for an unlimited period.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
polen begär tillstånd att förbjuda alla majssorter i listan på dess territorium på obegränsad tid.
poland requests the authorisation to prohibit all the varieties of maize of the list from its territory for an indefinite period of time.
samtidigt hänvisar rådsordföranden till artikel 240 , som fastställer att detta fördrag har ingåtts på obegränsad tid .
at the same time, the president-in-office referred to article 240, which states that the treaty is concluded for an unlimited period.
herr ordförande, fru parlamentsledamot! enligt artikel 240 i eg-fördraget har fördraget ingåtts på obegränsad tid .
mr president, mrs eriksson, pursuant to article 240 of the ec treaty, that treaty is concluded for an unlimited period.