検索ワード: på obegränsad tid (スウェーデン語 - 英語)

obegränsad tid
unlimited time

obegränsad tid.
open ended

under obegränsad tid
for an unlimited period 5.

detta avtal ingås på obegränsad tid.
this agreement is concluded for an unlimited period.

detta avtal har ingåtts på obegränsad tid.
this agreement is concluded for an unlimited period.

irland obegränsad tid obegränsad tid
published by© european central bank frankfurt am main,2002

betainbehandling avslutas för obegränsad tid.
should be discontinued indefinitely.

detta avtal gäller för obegränsad tid.
the present agreement shall remain in force indefinitely.

förslag som pågår under en obegränsad tid
proposal of unlimited duration

detta fördrag har ingätts pä obegränsad tid.
this treaty is concluded for an unlimited period.

förordningen får inte heller, som planerat, vara giltigt på obegränsad tid .
the regulation should not have unlimited validity, as is being proposed.

förordningen får inte heller; som planerat, vara giltigt på obegränsad tid.
i must also stress that more attention should be paid to conservation measures.

wfa-reserven står däremot till westlb:s förfogande på obegränsad tid.
by contrast, wfa's special reserve is at westlb's disposal without any time limit.

om ingen varaktighet anges, antas grupperingen vara bildad på obegränsad tid.
if no duration is specified, the grouping will automatically be considered to be established in definitely.

för det första skulle en investerare inte lämna passivt delägande på obegränsad tid.
first, such contributions were made available by an investor for a limited period only.

polen begär tillstånd att förbjuda alla majssorter i listan på dess territorium på obegränsad tid.
poland requests the authorisation to prohibit all the varieties of maize of the list from its territory for an indefinite period of time.

förslag från regeringen, först på en första period på fyra år och sedan på obegränsad tid.
practice in the union.

samtidigt hänvisar rådsordföranden till artikel 240 , som fastställer att detta fördrag har ingåtts på obegränsad tid .
at the same time, the president-in-office referred to article 240, which states that the treaty is concluded for an unlimited period.

i enlighet med hyreskontraktet, som är på obegränsad tid, betalar ba 258000 zloty per månad plus mervärdesskatt.
under the lease agreement, which is of unlimited duration, ba pays pln 258000 per month + vat.

herr ordförande, fru parlamentsledamot! enligt artikel 240 i eg-fördraget har fördraget ingåtts på obegränsad tid .
mr president, mrs eriksson, pursuant to article 240 of the ec treaty, that treaty is concluded for an unlimited period.