Results for organisatör translation from Swedish to Finnish

organisatör
järjestäjä

q) organisatör:
q) ’järjestäjällä’

personlig organisatör
henkilökohtainen ajanhallintaohjelma

specialevent. jag är organisatör.
järjestän tapahtumia.

du är visst organisatör också.
olet lääkäri ja joukkojen kokoaja.

-jag är inte en vanlig organisatör.
en näet ole mikään tavallinen yhtiösaneeraaja.

-din kapten är en riktig organisatör.
kapteeni on melkoinen organisoija.

flickr-organisatör för gnome-skrivbordet
työpöydän flickr-järjestelijä gnomelle

jag är anställd som organisatör, inte som skyddsängel.
olen järjestelijä, en suojelusenkeli.

jag är organisatör och får många politiska bidrag.
toimin organisaattorina ja saan paljon poliittisia lahjoituksia.

andreu, du är chef och organisatör, eller hur?
- andreu, sinä olet palomestari, etkö vain? - kyllä. - organisoit kaikki asiat.

problemet är inte hans aggressivitet, utan att han är en organisatör.
-hän ei ole aggressiivinen. hän kuuluu organisaattoreihin.

jag snackade med en organisatör, det här vore schyst som gerillareklam.
otin yhteyttä flash mobien järjestäjään. aiomme käyttää niitä sissimainonnassa.

det här påminner om en jag hade under mina dagar som organisatör.
tämä muistuttaa erästä juttua organisaattoriajoiltani.

första k-klassens organisatör, inget v-vidare huvud.
ykkösluokan organisaattori, kakkosluokan ajatukset.

vid varje euro­partnerskap är det brukligt att organisatören önskar nästa organisatör, den här gången euro­partnerskap danmark 2000, lycka till.
seuraava europartenariat järjestetään Ålborgissa tanskassa 8. ja 9. heinäkuuta 2000.

manusförfattare för s4c och walesisk teater (manusförfattare för tv­filmer och teaterpjäser). Φ organisatör, plaid cymru arfon.
käsikirjoittaja, s4c ja welsh theatre (televisiokäsikirjoittaja; elokuvia, näytelmiä). Φ organisoija, plaid cymru arfon.

organisatör av konferenser om relationerna mellan arbetsmarknadens parter (1985-1986). universitetslektor i ekonomi (19881994).
työmarkkinasuhteita käsittelevän konferenssin järjestäjä (1985-1986).

du ändrar aktivitetens organisatör. eftersom organisatören också deltar i aktiviteten, skulle du dessutom vilja ändra motsvarande deltagare? @ info: whatsthis
@ info: whatsthis

- de sa att ni var organisatören.
- sinä kuulemma määräät täällä. - niinkö? - niin.