From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nalaman
nahibal
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan mo nalaman
nong sa diin na ikaw ga worry na kami kay nimo
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nalaman
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngaun ko lang nalaman
ngaun ko lang nalaman
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingise nalaman ag ka mingaw
ingise nalaman agb
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nalaman mo mahal mo talaga ako
ikaw ra ang akong gihigugma
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano mo ako nalaman tungkol sa akin?
kta na
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pakpak ang balita kaya mabilis itong nalaman ng madla
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mam han yung nalaman ko na dasma ka napabili ako ng dictionary haha
mam han may bias
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang may natangal na bigat sa akin damdamin na nalaman ko ako pala ang may pakana ng lahat
kini sama sa gibug-aton gikan sa akon, gibati nga nahibal-an ko nga ako ang utok sa tanan
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang nanglupaypay ang diwa ko sa loob ko, nalaman mo ang aking landas. sa daan na aking nilalakaran ay pinagkukublihan nila ako ng silo.
sa diha nga nalumsan ang akong espiritu sa sulod nako, hibaloan mo ang akong alagianan. sa dalan diin ako magalakaw sila nanagtago ug lit-ag alang kanako.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maang maangan ka pa ne. okay sana kung wala akong nabasa. galit galit ka pang nalaman nung may nakachat ako tas ikaw rin pala may kachat nauna ka lang
maang maangan ka pa ne. okay ra unta kung wala koy nabasa. naglagot ka pa gyud sa akong nahibal-an sa akong pag-chat nga dunay ka chat usab kaniadto
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya'y hindi gumawa ng gayon sa alin mang bansa: at tungkol sa kaniyang mga kahatulan, hindi nila nalaman. purihin ninyo ang panginoon.
wala niya buhata ang ingon niini sa bisan unsa nga nasud; ug mahitungod sa iyang mga tulomanon, sila wala manghibalo q2 niana. dayegon ninyo si jehova.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung ang sinoman ay magkasala, sa pagkarinig niya ng tinig ng pautos, sa paraang siya'y saksi maging kaniyang nakita o nalaman, kung hindi niya ihayag, ay siya nga ang magtataglay ng kasamaan niya.
ug kong adunay tawo nga makasala, nga niana siya nakadungog sa tingog sa panumpa, nga siya gayud maoy saksi kay nakakita kun nanghibalo siya, kong siya dili mosulti niini, nan siya magapas-an sa iyang sala.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ng hari sa bantay na nangakatayo sa palibot niya, pumihit kayo at patayin ninyo ang mga saserdote ng panginoon; sapagka't ang kanilang kamay man ay sumasa kay david, at sapagka't kanilang nalaman na siya'y tumakas, at hindi nila ipinakilala sa akin. nguni't hindi inibig ng mga lingkod ng hari na iunat ang kanilang kamay upang daluhungin ang mga saserdote ng panginoon.
ug ang hari miingon sa iyang mga bantay nga nagtindog libut kaniya: liso, ug patya ang mga sacerdote ni jehova; tungod kay ang ilang kamot uban usab kang david, ug tungod kay sila nahibalo nga siya mikalagiw, ug wala magpahibalo niana kanako. apan ang mga sulogoon sa hari wala bumuot sa pagpadapat sa ilang kamot ibabaw sa mga sacerdote ni jehova.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: