您搜索了: rgime de comunhao de adquiridos (葡萄牙语 - 罗马尼亚语)

regime da comunhão de adquiridos
regimul comunității de bunuri

tens de adquirir um medo súbito de voar.
vreau sa simulezi o frica teribila de avion.

comunhão de vida
viață în comun

um meio de adquirir riquezas, um meio de adquirir poder.
un mijloc de a dobândi bogăţii, un mijloc a dobândi putere.

gostaria de adquirir este livro de banda desenhada, por favor.
aș dori să cumpere această carte de benzi desenate, te rog.

tomamos a liberdade de adquirir uma casa lá para servir de base de operações.
am cumpărat o casă acolo pentru a servi ca baza de operaţii.

a comunhão de thomas.
slujba lui thomas.

acabaste de adquirir uma estenssão.
tocmai ti-ai asigurat o prelungire.

-um vestido de comunhão.
o rochie pentru comuniune.

acabámos de adquirir o estado do louisiana.
tocmai am achiziţionat statul louisiana.

- mas é a comunhão de stefcia!
- e comuniunea stefciei!

espero que não prejudique seu desejo de adquirir a peça.
sper că acesta nu va fi un impediment la achiziţionare.

- não me distraias. escrevo o meu discurso sobre as alterações ao contrato de casamento sob o regime de comunhão de bens.
- mã plumb, scriu intervenția mea în modificarea contractului de cãsãtorie în regimul comunitãții fructe și venituri.

a sua conduta é de adquirir conhecimento que não tenha suporte no seu objecto.
el nu a învatat nimic din ce nu are nevoie.

- ainda. mas estão a uma mutação de adquirir essa capacidade.
dar eşti la o mutaţie distanţă de a dobândi această abilitate.

assim que casarem, mudam-se e fazem a comunhão de bens.
după căsătorie primul lucru pe care-l va face va fi să mute investiţiile lor rapid şi dispersat.

acabei de adquirir muita experiência e pretendo usá-la para que algo assim jamais se repita.
tocmai am castigat multa experienta si intentionez s-o folosesc ca sa ma asigur ca nu se va mai intampla asta vreodata.

o ing abster-se-á de adquirir instituições financeiras por um período suplementar.
ing se va abține de la achiziționarea de instituții financiare pentru o perioadă suplimentară.

proponho... que a missa seja abolida em ambos os nossos reinos, e substituída por... um simples serviço de comunhão.
propun ca liturghia să fie abolită în ambele regate şi înlocuită cu o simplă slujbă de împărtăşanie.

"toda relação deve se basear num certo grau de comunhão." -o quê?
toate relatiile se bazeaza pe lucrurile avute în comun.