Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ek weet my liefde
you know what?
Letzte Aktualisierung: 2024-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ek sal nie help nie.
i won't help.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
maar ek sal nie my vyand mis nie
but i will not miss my enemy enzile
Letzte Aktualisierung: 2021-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek sal nie verstaan nie
i will not be afraid
Letzte Aktualisierung: 2022-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ek weet nie van hulle liefde nie
i didn't know they were in love.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
my liefde
talk to me
Letzte Aktualisierung: 2021-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my liefde...
my love, be happy and at peace.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
ek sal nie jou kan help nie.
i won't be able to help you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek is lief vir jou my liefde
ek lief jou my lief
Letzte Aktualisierung: 2023-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die dag wat ek sal nie vergeet nie
i was very shocked
Letzte Aktualisierung: 2021-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek sal nie vanaand kan slaap nie.
i won't be able to sleep tonight.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my liefde... my lewe...
anne, my love! my life!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
verdomp, ek sal nie!
i won't do it!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
ek sal nie 'n hond "dit" noem nie.
i would not call "it" a dog.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
my liefde, my tere liefde
anne, my love, my true love!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
ek wil kwaad wees, en ek sal nie luister nie
i want to be angry, and i will not listen
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
hulle sal nie my lyk nie gaan soek rivier-af nie
they won't ever hunt the river for anything but my dead carcass.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
opstel(die dag wat ek sal nie vergoet
essay (the day i will never forget
Letzte Aktualisierung: 2024-02-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
sy teenstelling ek sal sterf sonder 'n selfoon behalwe jy nie my moeite werd.
its unlike i will die without a phone besides you don't worth my effort.
Letzte Aktualisierung: 2015-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en hy het gesê: noem hom lo-ammi, want julle is nie my volk nie, en ek sal nie julle s'n wees nie.
then said god, call his name lo-ammi: for ye are not my people, and i will not be your god.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: