Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ek kom môre huis toe
am coming to your house today
Letzte Aktualisierung: 2024-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ek gaan huis toe
boss
Letzte Aktualisierung: 2019-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sê vir die wêreld ek kom huis toe.
tell the world i'm coming home.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jy moet nou huis toe gaan
you have to go home now
Letzte Aktualisierung: 2018-04-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ek wil na skool huis toe gaan
i will go home after school
Letzte Aktualisierung: 2023-01-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
en elkeen het huis toe gegaan.
and every man went unto his own house.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en ry op die voorste een huis toe
one day abu ali walks to town to buy some donkeys5
Letzte Aktualisierung: 2021-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
waneer het hulle huis toe gegaan?
when did they go home?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en die dissipels het weer huis toe gegaan.
then the disciples went away again unto their own home.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hulle het ons gered en ons huis toe geneem
they rescued us and took us home
Letzte Aktualisierung: 2018-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wat sal ek eet, ek wil nie teruggaan huis toe nie
i wish i did bring my hat so i can dance in town for getting money
Letzte Aktualisierung: 2021-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'n roman, maar jy moet na my huis toe kom.
yes, a novel, but you must come to my house.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
hoekom was herman eers nie lus om huis toe te gaan nie
hoekom was herman e
Letzte Aktualisierung: 2024-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek moet huis toe gaan, dit is amper tyd vir my lokklas
i have to go home it's almost time for my curfew
Letzte Aktualisierung: 2020-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoekom was herman eers nie lus om huis toe te gaan nie0
hoekom was herman e
Letzte Aktualisierung: 2024-04-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
is hier rotte? wag, anja, waar gaan jy heen? huis toe.
"don't wait for the night to bring you morning."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
toe sê hy vir hom: gaan met my saam huis toe en eet brood.
then he said unto him, come home with me, and eat bread.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en hulle het die seun lewendig huis toe weggebring en was uitermate getroos.
and they brought the young man alive, and were not a little comforted.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek het hom in graad 4 ontmoet, ons het saam terug huis toe gestap.
i met him in grade 4 we used to walk together back home.
Letzte Aktualisierung: 2023-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en farao het omgedraai en huis toe gegaan en dit ook nie ter harte geneem nie.
and pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: