Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
te onderskei
klik om te sien
Letzte Aktualisierung: 2023-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ek wil onderskei word.
i want to be distinguished.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
diere kan nie onderskei tussen reg en verkeerd nie.
animals cannot distinguish right from wrong.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moraliteit en reg word empiries van 'n ander onderskei
morality and law are empirically distinguished from another
Letzte Aktualisierung: 2022-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
onderskei regter- en linkerhande wat verskillende gehou word. ruimtelike voorstelling
distinguish right and left hands from different points of view. spatial representation
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is daar onreg op my tong? of kan my verhemelte nie die onheile onderskei nie?
is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en jy ken sy wil en onderskei die dinge waar dit op aankom, omdat jy uit die wet onderrig word,
and knowest his will, and approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maar vaste spys is vir volwassenes, vir die wat geestesvermoëns besit deur die gewoonte geoefen, om goed van kwaad te onderskei.
but strong meat belongeth to them that are of full age, even those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
onderskei tussen tydeenhede (uur, minuut, sekonde). stel die tyd op 'n horlosie met wysers.
distinguish between time-units (hour, minute and second). set and display time on a clock.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
want wie op onwaardige wyse eet en drink, eet en drink 'n oordeel oor homself, terwyl hy die liggaam van die here nie onderskei nie.
for he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the lord's body.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en die volk kon die geluid van blye gejuig nie onderskei van die geluid van gehuil van die volk nie, want die volk het gejuig met groot gejuig, sodat die geluid tot ver weg gehoor is.
so that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people: for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard afar off.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kon nie die stem inligting tussen die ruis onderskei nie. indien hierdie boodskap gereeld voorkom, beteken dit dat daar te veel agtergrond geraas is, of dat jou mikrofoon nie goed genoeg is nie.
unable to extract voice information from noise. if this error occurs repeatedly, it suggests that there is either too much background noise, or the quality of your microphone is too poor.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hier kan u teks spesifiseer gebruik as voorvoegsel van negatiewe nommers. dit moet nie lees wees nie, sodat u negatiewe en positiewe nommers kan onderskei. die word gewoontlik ingestel om (-).
here you can specify text used to prefix negative numbers. this should not be empty, so you can distinguish positive and negative numbers. it is normally set to minus (-).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
en in die môre: stormweer vandag, want die lug is donkerrooi. geveinsdes, julle weet wel om die voorkoms van die lug te onderskei, en kan julle nie die tekens van die tye onderskei nie?
and in the morning, it will be foul weather to day: for the sky is red and lowring. o ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parameter start_ num spesifiseer die karakter na wat na begin die soektog . die eerste karakter is karakter nommer 1 . as start_ num is weggelaat , dit is aangeneem na wees 1 . soektog doen nie onderskei tussen hoofletters en kleinletters letters .
parameter start_num specifies the character at which to start the search . the first character is character number 1. if start_num is omitted , it is assumed to be 1. search does not distinguish between uppercase and lowercase letters .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: