Sie suchten nach: regerende (Afrikaans - Englisch)

hierdie persoon is die langste regerende monarg ooit in brittanje
this perosn is the longest reigning monarch ever in britain

ons groet die leiers van die regerende party en sy alliansie-vennote, vir wie hierdie 'n besonder spesiale geleentheid is.
we greet the leadership of the ruling party and alliance partners, for whom this is an extra special occasion.

alhoewel hulle die reg van die regerende party om sy eie sake te behartig erken en respekteer, is hulle besorg dat die party moet voortgaan om sy rol te vervul as een van die hoofargitekte van 'n demokratiese, nie-rassistiese, nie-seksistiese en vooruitstrewende suid-afrika.
while they recognise and respect the right of the ruling party to regulate its own affairs, they are concerned that it must continue to play its role as one of the principal architects of a democratic, non-racial, non-sexist and prosperous south africa.