Sie suchten nach: vele hande maak die werk ligter (Afrikaans - Englisch)

- dit maak deel uit van die werk.
it's part of the job.

maak die duer
i will read the story

versterk die slap hande en maak die struikelende knieë vas.
strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.

maak die kas leeg
empty the cache

maak die deur toe.
close the door.

maak die deur oop!
open that door!

terug aan die werk.
back to work.

maak die koekie houer toe
shut down cookie jar

lara, maak die ruimtetuig gereed.
lara, you have to ready the launch.

% 1 maak die eerste beweeg .
%1 makes the first move .

want hy doen smart aan, maar verbind ook; hy verbrysel, maar sy hande maak gesond.
for he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.

in die voortyd het u die aarde gegrondves, en die hemele is die werk van u hande.
they shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:

gee hulle na hul dade en na die boosheid van hul handelinge; gee hulle na die werk van hul hande; vergeld hulle na hulle dade.
give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert.