Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vir almal
unfair discrimination act
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelykheid vir almal
enormous odds.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jy is lief vir almal
jy is lief vir almal
Letzte Aktualisierung: 2023-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dis gelykheid - rëen vir almal.
that's equality, rain for all.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
saam met wie
just relaxing by my house
Letzte Aktualisierung: 2022-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daardie dag was die beste vir almal
that day was the best for everyone
Letzte Aktualisierung: 2021-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wk woon saam met
what is ken in english
Letzte Aktualisierung: 2021-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dit is vir almal 'n groot las.
it'd be a huge burden for anyone to bear.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
'n gevaar vir almal wat vir u werk.
danger to those who come under your thrall.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
bedankings brief vir begrafnis ń moeder vir almal
bedankings brief vir begrafnis
Letzte Aktualisierung: 2023-12-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
het n huis bespreek sodat almal saam tyd kan spandeer
booked a house so everyone could spend time together
Letzte Aktualisierung: 2022-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dieretuin reis saam met families
it was summer holidays all our family was happy to take the trip to durban
Letzte Aktualisierung: 2023-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoof meisie is 'n komdie en is geskik vir almal
head girl is a komdie that is suitable for everyone
Letzte Aktualisierung: 2014-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reenboognasie vir almal. wat is jou as n leerder se bydrae?
rainbow nation for all. what is your contribution as a learner?
Letzte Aktualisierung: 2021-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as die volke almal saam vergader, ook die koninkryke om die here te dien.
he weakened my strength in the way; he shortened my days.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en juda en al sy stede sal daarin woon, almal saam; die landbouers en die wat met troppe vee rondtrek.
and there shall dwell in judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die gevangenes is almal saam gerus; hulle hoor die stem van die drywer nie.
there the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en toe die fariseërs hoor dat hy die sadduseërs die mond gestop het, het hulle almal saam vergader.
but when the pharisees had heard that he had put the sadducees to silence, they were gathered together.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maar almal saam word hulle dom en dwaas, die tugtiging van die nietige afgode--dit is hout.
but they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
begrawe hulle almal saam in die stof; sluit hulle aangesigte in 'n verborge plek weg.
wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: