Sie suchten nach: volmaak en sonder gebrek (Afrikaans - Englisch)

maar die lydsaamheid moet tot volle verwerkliking kom, sodat julle volmaak en sonder gebrek kan wees en in niks kortkom nie.
but let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.

wat noem jy hond met ballas en sonder ballas
my dog in afrikaans

en op die derde dag: elf bulle, twee ramme, veertien jaaroud lammers sonder gebrek;
and on the third day eleven bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without blemish;

en in hulle mond is daar geen bedrog gevind nie; want hulle is sonder gebrek voor die troon van god.
and in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of god.

aan hom nou wat magtig is om julle van struikeling te bewaar en julle sonder gebrek voor sy heerlikheid te stel met gejuig,
now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,

daarna op die sesde dag: agt bulle, twee ramme, veertien jaaroud lammers sonder gebrek;
and on the sixth day eight bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish:

hierdie artikel en sonder dat die teks van die tegniese standaard gepubliseer word, enige
section and without publishing the text of the technical standard, incorporate any

en sonder dat jy eers jou gelukkigheid sal verloor die skitterende gelukkigheid van die liefde!
naturally, none of this will trouble your happiness, the glorious happiness of love.

julle moet ook op die dag as julle die gerf beweeg, 'n jaaroud lam sonder gebrek as brandoffer aan die here berei,
and ye shall offer that day when ye wave the sheaf an he lamb without blemish of the first year for a burnt offering unto the lord.

en as 'n dankoffer sy offer is, as hy dit bring van beeste, bul of vers, moet hy dit sonder gebrek voor die aangesig van die here bring.
and if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer it of the herd; whether it be a male or female, he shall offer it without blemish before the lord.

en byna alles word met bloed gereinig volgens die wet, en sonder bloedvergieting vind daar geen vergifnis plaas nie.
and almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.

as jy klaar is met die ontsondiging, moet jy 'n jong bul sonder gebrek en 'n ram sonder gebrek uit die kleinvee bring.
when thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.

al hierdie dinge het jesus deur gelykenisse vir die skare gesê, en sonder gelykenis het hy vir hulle niks gesê nie;
all these things spake jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:

(a) ten volle deur ’n entiteit sonder winsoogmerk beheer word en sonder ’n winsoogmerk bedryf word;
(a) is fully controlled by a non-profit entity and carried on for non-profit purposes;

en aan aäron gesê: neem vir jou 'n bulkalf as sondoffer en 'n ram as brandoffer, altwee sonder gebrek; en bring hulle voor die aangesig van die here.
and he said unto aaron, take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the lord.

en spreek met die kinders van israel en sê: neem 'n bokram as sondoffer en 'n kalf en 'n lam, altwee een jaar oud, sonder gebrek, as brandoffer,
and unto the children of israel thou shalt speak, saying, take ye a kid of the goats for a sin offering; and a calf and a lamb, both of the first year, without blemish, for a burnt offering;

want die kinders van israel sal 'n lang tyd bly sit sonder koning en sonder vors en sonder slagoffer en sonder klippilare en sonder efod en huisgode.
for the children of israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim:

as die gesalfde priester sondig, sodat die volk daardeur skuldig word, moet hy vir die sonde wat hy gedoen het, 'n jong bul sonder gebrek aan die here as sondoffer bring;
if the priest that is anointed do sin according to the sin of the people; then let him bring for his sin, which he hath sinned, a young bullock without blemish unto the lord for a sin offering.

stel jou voor dat jy die wêreld kan ontvlug sonder om te beweeg. stel jou voor dat jy al jou drome kan lewe en sonder jouself op die hoogte van jou vreugde kan sien en jou self kan sien hoe jy gesien wil word.
imagine being able to escape the world without moving , imagine being able to live all your dreams and see yourself at the height of your joy without any obstacles and imagine seeing yourself the way you want to be seen.

ek het hom verwek in geregtigheid, en al sy weë sal ek gelykmaak; hy sal my stad bou en my ballinge loslaat sonder koopprys en sonder geskenk, sê die here van die leërskare.
i have raised him up in righteousness, and i will direct all his ways: he shall build my city, and he shall let go my captives, not for price nor reward, saith the lord of hosts.