Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ek loop op 'n straat
skrum
Letzte Aktualisierung: 2023-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die man loop oor die straat
the man walks across the street
Letzte Aktualisierung: 2023-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op die
on the
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
op die web
on the web
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haal kinders van die straat af
get kids off the street
Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
op die selfoon?
on the cellphone?
Letzte Aktualisierung: 2023-10-10
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
op die plaas
op die plaas
Letzte Aktualisierung: 2023-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die. buurman laer af in die straat
the. neighbor lower down the street
Letzte Aktualisierung: 2024-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek stap veilig oor die straat omdat
i walk safely across the street because i have the right of the way
Letzte Aktualisierung: 2022-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'n dak aan die oorkant van die straat.
rooftop across the street.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
ek kyk voordat ek oor die straat stap,want
ek wil vroeg by die skool wees maar
Letzte Aktualisierung: 2020-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'n opstel oor my buurman in die straat
an essay about my neighbor down the street
Letzte Aktualisierung: 2023-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wat doen n hond as n kar in die straat verbyry
wat doen n hond as n kar in die straat verbyry
Letzte Aktualisierung: 2023-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wat op die straat verbygaan naby haar hoek en in die rigting van haar huis stap,
passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Ñ opstel verdieping my buurman laer af in die straat
Ñ opstel oor my buurman laer af in die straat
Letzte Aktualisierung: 2017-01-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
voortaan hou jy jou seun snags van die straat af, de hahn.
keep your son off the streets at night in the future, de hahn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
wie mag klim op die berg van die here? en wie mag staan in sy heilige plek?
who shall ascend into the hill of the lord? or who shall stand in his holy place?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
van wie elke geslag in die hemele en op die aarde sy naam ontvang,
of whom the whole family in heaven and earth is named,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
invoer die opdrag wat loop ksysguardd op die bediener jy wil hê na monitor .
enter the command that runs ksysguardd on the host you want to monitor .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en hulle het gegaan en die vul by die deur, buite op die straat, vasgemaak gevind en hom losgemaak.
and they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: