Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
%s: geen daemoon/servauthdir gespesifiseer nie.
%s: nessun daemon/servauthdir specificato.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s: aanmeldgids %s bestaan nie, of is nie 'n gids nie. gebruik servauthdir %s.
%s: logdir %s non esiste o non è una directory. si userà servauthdir %s.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bedienermagtigingsgids (daemoon/servauthdir) is gestel as %s maar het verkeerde toestemmings, dit moet eintlik toestemmings van %o hê. korrigeer asb. die toestemmings of die gdm konfigurasie %s en herbegin gdm.
la directory di autorizzazione del server (daemon/servauthdir) è impostata a %s ma ha permessi errati: dovrebbero essere %o. correggere i permessi o la configurazione di gdm e riavviare gdm.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: