Sie suchten nach: arbeiders (Afrikaans - Koreanisch)

bid dan die here van die oes, dat hy arbeiders in sy oes mag uitstuur.
그 러 므 로 추 수 하 는 주 인 에 게 청 하 여 추 수 할 일 군 들 을 보 내 어 주 소 서 하 라 하 시 니

let op die honde; let op die slegte arbeiders; let op die versnyding.
개 들 을 삼 가 고 행 악 하 는 자 들 을 삼 가 고 손 할 례 당 을 삼 가

want sulke mense is valse apostels, bedrieglike arbeiders wat hulleself verander in apostels van christus.
저 런 사 람 들 은 거 짓 사 도 요 궤 휼 의 역 군 ( 役 軍 ) 이 니 자 기 를 그 리 스 도 의 사 도 로 가 장 하 는 자 들 이 니

ons behoort dan sulke mense goed te ontvang, sodat ons mede-arbeiders van die waarheid kan word.
이 러 므 로 우 리 가 이 같 은 자 들 을 영 접 하 는 것 이 마 땅 하 니 이 는 우 리 로 진 리 를 위 하 여 함 께 수 고 하 는 자 가 되 게 하 려 함 이 니

want die koninkryk van die hemele is soos 'n huisheer wat vroeg in die môre uitgegaan het om arbeiders vir sy wingerd te huur.
천 국 은 마 치 품 군 을 얻 어 포 도 원 에 들 여 보 내 려 고 이 른 아 침 에 나 간 집 주 인 과 같 으

en nadat hy met die arbeiders ooreengekom het vir 'n penning op 'n dag, stuur hy hulle in sy wingerd.
저 가 하 루 한 데 나 리 온 씩 품 군 들 과 약 속 하 여 포 도 원 에 들 여 보 내

hy sê toe vir hulle: die oes is wel groot, maar die arbeiders min. bid dan die here van die oes dat hy arbeiders in sy oes uitstuur.
이 르 시 되 ` 추 수 할 것 은 많 되 일 군 이 적 으 니 그 러 므 로 추 수 하 는 주 인 에 게 청 하 여 추 수 할 일 군 들 을 보 내 어 주 소 서 하

en toe dit aand geword het, sê die heer van die wingerd vir sy opsigter: roep die arbeiders en betaal hulle hul loon; en begin van die laastes af tot by die eerstes.
저 물 매 포 도 원 주 인 이 청 지 기 에 게 이 르 되 품 군 들 을 불 러 나 중 온 자 로 부 터 시 작 하 여 먼 저 온 자 까 지 삯 을 주 라 하

en ek vra jou ook, opregte metgesel, wees hierdie vroue behulpsaam wat met my saam gestry het in die evangelie, ook saam met clemens en my ander mede-arbeiders wie se name in die boek van die lewe is.
또 참 으 로 나 와 멍 에 를 같 이 한 자 네 게 구 하 노 니 복 음 에 나 와 함 께 힘 쓰 던 저 부 녀 들 을 돕 고 또 한 글 레 멘 드 와 그 위 에 나 의 동 역 자 들 을 도 우 라 그 이 름 들 이 생 명 책 에 있 느 니

waarom vas ons, en u sien dit nie? waarom kwel ons ons siel, en u weet dit nie? --kyk, op die dag as julle vas, soek julle geleentheid om sake te doen, en julle jaag al jul arbeiders aan.
이 르 기 를 우 리 가 금 식 하 되 주 께 서 보 지 아 니 하 심 은 어 찜 이 오 며 우 리 가 마 음 을 괴 롭 게 하 되 주 께 서 알 아 주 지 아 니 하 심 은 어 찜 이 니 이 까 하 느 니 라 보 라 너 희 가 금 식 하 는 날 에 오 락 을 찾 아 얻 으 며 온 갖 일 을 시 키 는 도