Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vir juda: nagson, die seun van ammínadab;
av juda: naheson, amminadabs son;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en ammínadab van nagson, en nagson van salma,
amminadab födde naheson; naheson födde salma;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en hesron die vader van ram, en ram van ammínadab,
hesron födde ram; ram födde amminadab;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en ram was die vader van ammínadab, en ammínadab van nagson, die vors van die kinders van juda.
och ram födde amminadab, och amminadab födde naheson, hövding för juda barn.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die seun van ammínadab, die seun van ram, die seun van hesron, die seun van peres, die seun van juda,
som var son av aminadab, som var son av admin, som var son av arni, som var son av esrom, som var son av fares, som var son av judas,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en hy wat op die eerste dag sy offer gebring het, was nagson, die seun van ammínadab, van die stam van juda.
och den som på första dagen förde fram sin offergåva var naheson, amminadabs son, av juda stam
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en eerste het weggetrek die vaandel van die laer van juda se kinders volgens hulle leërafdelings; en oor sy afdeling was nagson, die seun van ammínadab.
var juda barns läger under sitt baner det första som bröt upp, häravdelning efter häravdelning; och anförare för denna här var naheson, amminadabs son.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en as dankoffer: twee beeste, vyf ramme, vyf bokramme, vyf jaaroud lammers. dit was die offer van nagson, die seun van ammínadab.
samt till tackoffret två tjurar, fem vädurar, fem bockar och fem årsgamla lamm. detta var nahesons, amminadabs sons, offergåva.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en die wat aan die oostekant, teen sonop, laer opslaan, moet wees: die vaandel van die laer van juda volgens hulle leërafdelings; en nagson, die seun van ammínadab, moet owerste oor die seuns van juda wees.
på framsidan, österut, skall juda lägra sig under sitt baner, efter sina häravdelningar: juda barns hövding naheson, amminadabs son
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: