Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en og, die koning van basan, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.
též oga krále bázan, nebo jest věčné milosrdenství jeho.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al die stede van die gelykveld en die hele gílead en die hele basan tot by salga en edréï, stede van die koninkryk van og in basan.
všecka města v kraji, a všecken galád, a všecken bázan až do sálecha a edrei, kteráž byla města království og v bázan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toe het hulle gedraai en in die rigting van basan opgetrek. en og, die koning van basan, hy en al sy manskappe het hulle tegemoetgetrek na edréï om te veg.
obrátivše se pak, táhli cestou k bázan. i vytáhl og, král bázan, proti nim, on i všecken lid jeho, aby bojoval v edrei.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarna het ons weggedraai en op pad na basan opgetrek; en og, die koning van basan, het uitgetrek ons tegemoet, hy en sy hele volk, om te veg by edréï.
potom obrátivše se, táhli jsme cestou k bázan. i vytáhl og, král bázan, proti nám, on i všecken lid jeho k bitvě do edrei.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: