Sie suchten nach: frym (Albanisch - Deutsch)

mos mer frym.
nicht atmen!

merr frym akoma
er atmet noch.

mos merr frym ashtu
hör auf, so zu atmen.

ane,mos merr frym ashtu
anne, hör auf, so zu atmen.

ndalu mos merr frym ashtu
hör auf. atme nicht so.

nuk po mundem me marr frym.
ich kann nicht atmen.

jepi rrugë! nuk po merr frym!
- sie atmet nicht mehr.

po lufton per frym. nese nuk jemi...
er kann kaum atmen, wenn wir nicht...

nuk di me çfarë të marr frym tjetër.
anders kann ich nicht atmen.

hajde bire. hajde, angus, merre frym.
komm schon, angus.

fryma e zotit ishte larguar nga sauli dhe një frym i keq e terrorizonte nga ana e zotit.
und der geist des herrn wich von saul, und ein böser geist vom herrn machte ihn unruhig.

mir, ama gratë e londrës njëherish duhet të mësojn si t'mos marrin frym.
die frauen müssen gelernt haben, nicht zu atmen.

shërbëtorët e saulit i thanë "ja, një frym i keq të shqetëson nga ana e perëndisë.
da sprachen die knechte sauls zu ihm: siehe, ein böser geist von gott macht dich sehr unruhig;

por një frym i keq nga ana e zotit e pushtoi saulin, ndërsa rrinte në shtëpinë e tij me shtizë në dorë dhe davidi i binte harpës.
aber der böse geist vom herrn kam über saul, und er saß in seinem hause und hatte einen spieß in seiner hand; david aber spielte auf den saiten mit der hand.

duke parë këtë në lajmet e 10-tës. do jetë aq afër, sa do ndjesh frym-marrjen e saj.
heute abend sitzt ihr auf dem sofa und seht euch das hier in den nachrichten an.

më shum rëndësi vetës, është në të vërtet një jetë e zymtë e cila kurr nuk ka marr frym thellë kjo lule e ëmbës që është tortuga, kupton?
es wäre ein trauriges leben, wenn man den süßen... duft tortugas nie eingeatmet hat.

diten kur ti linde me padurim e prita edhe u gezova edhe u merzita edhe frym ka merr ciken tem e kam rujt sa shpejt erdhi dita me ja dhan dikujt erdhi ai moment i ran gjysmen e zemres duhet me dhan ti o djal i mir ciken tem ta dham po se rujte si syt e kalli ni dynja ti o djal i mir ciken tem ta dham po se rujte si syt e kallim ni dynja nuk po kam fuqi ne shtepi me hy kur ty nuk te shoh e nuk je aty edhe frym ka merr ciken tem e kam rujt sa shpejt erdhi dita me ja dhan dikujt erdhi ai moment i ran gjysmen e zemres duhet me dhan ti o djal i mir ciken tem ta dham po s'e rujte si syt e kallim ni dynja ti o djal i mir ciken tem ta dham po s'e rujte si syt e kallim ni dynja ref/2. ti o djal i mir ciken tem ta dham po se rujte si syt e kallim ni dynja
der tag, an dem du geboren wurdest, ich wartete ungeduldig, ich war glücklich, ich war traurig, sogar ich atmete auf, ich habe mein leben gerettet, wie schnell der tag kam, ich wurde jemandem gegeben, dieser moment kam, die hälfte von mir herz muss mir gegeben werden, guter junge, mein leben dham wenn du die welt im auge behältst, bist du ein guter junge, cike, ich werde es dir geben. ich behalte es. wie schnell der tag kam. ich gab es jemandem. diesezu r moment kam