Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- briri i gondorit.
- das horn gondors.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Çfarë kemi borxh gondorit?
was schulden wir gondor?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"zoti i gondorit u rikthye."
"die herren von gondor sind zurückgekehrt."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ku është ushtria e gondorit?
wo sind gondors streitkräfte?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dhe trashëgimtar i fronit të gondorit.
und thronerbe von gondor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u prefsh në paqe, bir i gondorit!
friede sei mit dir, sohn gondors.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dua të shoh lavdinë e gondorit të rimëkëmbur.
ich würde gondors ruhm wieder herstellen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ajo foli për babain tim dhe rënien e gondorit.
sie sprach von meinem vater und dem fall von gondor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i vetmi që mund të rimarrë fronin e gondorit.
einer, der den thron gondors beanspruchen könnte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bijtë e gondorit, të rohanit, vëllezërit e mi!
in euren augen sehe ich dieselbe furcht, die auch mich verzagen ließe.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jepi gondorit armën e armikut. ta përdorim përsëri kundër tij.
gebt gondor die waffe des feindes, lasst sie uns gegen ihn verwenden.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tungjatjeta denethor, i biri i ecthelion, zoti dhe mekembes i gondorit.
heil, denethor, ecthelions sohn, herr und truchsess von gondor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ky është një rast për faramirin, kapitenin e gondorit që të tregojë vlerat e tij.
nun kann faramir, der heermeister gondors, zeigen, was er wert ist.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
për shumë kohë babai im, shërbëtori i gondorit, i mbajti forcat e mordorit larg.
lange hat mein vater, der truchsess von gondor, mordors streitmacht abgewehrt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kapiteni i ri i gondorit duhet vetëm të zgjasë dorën ...ta përvetësojë unazën dhe më pas bota do të përmbyset.
der junge heermeister gondors braucht nur seine hand auszustrecken, den ring an sich zu nehmen und die welt wird untergehen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: