Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dude, ju baby-pëshpëriti e saj.
alter, du bist voll der babyflüsterer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- kështu e ka emrin. më pëshpëriti në veshin tim.
hat mir seinen namen geflüstert.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faleminderit. xhanet, çfarë të pëshpëriti flëri sot në mëngjes?
sag mal, was hat dir fleury heute morgen ins ohr geflüstert?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
murgu i parë që dogji veten përvdekje për të protestuar luftën pëshpëriti,
der erste mönch überhaupt, der sich aus protest gegen den krieg selbst verbrannte, flüstert:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dhe fryma e krijuesit... u lëkund mbi fytyrën e jetës dhe pëshpëriti:
doch der atem des schöpfers strömte ins leere und flüsterte:...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pëshpëriti që jetoi vetë për ti përqafuar sërish, çdo gjë tjetër është pluhur dhe ajër.
flüster ihnen zu, ich lebe nur, um sie zu umarmen. denn alles andere... ist schall und rauch.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vrasësi nxori një brisk dhe ndërsa po priste fytin, pëshpëriti, "u kënaqe tani, plak?"
der killer holte ein rasiermesser hervor, und während er sich die kehle durchschnitt, flüsterte er: "bist du jetzt zufrieden, alter mann?"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung