Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sa shume gra.
so viele frauen...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me shume me pake do ta beje.
mehr oder weniger.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sa shume luftera.
so viele kriege...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- je shume me fat.
das hätte er bestimmt gern.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me do?
liebst du mich?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sa shume peshon ti?
- wie viel wiegen sie?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me do ti
you love me
Letzte Aktualisierung: 2021-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ai eshte shume me fat.
da ist irgendwo eine lektion.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ndihem mire, shume me mire.
es geht mir besser, viel besser.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-shume me mire se ne rio.
das ist viel besser als der mull in rio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
# sa shume do te zgjase te sherohet kjo?
hÄnsels flitterwochen-cottage
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- me shume, me shume kohe!
- mehr zeit! mehr zeit!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e di sa shume para jane sot?
weißt du, wie viel geld das heute ist?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cassie, sa shume din kinezi?
cassie, was wissen die chinesen?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eshte shume e turpshme se sa shume me duan ata.
es ist so peinlich, wie sehr sie mich lieben.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
po, kemi marre 17 arme, sa shume.
bisher sind es 17 waffen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e di se sa shume jete ke shpetuar.
also mir ist bewusst, wie viele leben sie gerettet haben.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pse merakosesh ti, ka shume me teper.
was?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- do jem shume me mire kur te dalim.
mir würd's bedeutend besser gehen, wenn wir hier raus wären.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e di se sa shume kam lexuar per ty?
weißt du, was ich über dich gelesen hab?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: