Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hidrocentrali i kozjakut, investimi më i madh në maqedoni
kozjak hydro power plant largest investment in macedonia
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hidrocentrali i fierzës në lumin drin, shqipëri. [reuters]
the fierza hydropower plant on the drin river, albania. [reuters]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koncesioni lejon për ndërtimin e një hidrocentrali 35 mw në lumin neretva.
the concession allows for the construction of a 35mw hydro power plant on the neretva river.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hidrocentrali i leshçe është në lumin dobra. [qeveria kroate]
the lesce hydro power plant is on the dobra river. [croatian government]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ndërkohë, hidrocentrali ekzistues i zhurit po zgjerohet me syrin te kriteri i be.
meanwhile, the existing zhur hydro power plant is being expanded with an eye to the eu's criteria.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
për shkak se ky tip hidrocentrali nuk ka nevojë për digë, përfundimi është planifikuar për dy vjet.
because this type of plant does not require a dam, completion is planned within two years.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hidrocentrali më i madh i vendit djerdap 1, është ndërtuar në danub, në kufi me rumaninë.
the country's biggest hydroelectric plant, djerdap 1, is built on the danube, bordering romania.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hidrocentrali i zhurit pranë prizrenit dhe 16 hidrocentrale të tjerë të vegjël janë projekte në stadet e hershme.
the zhur hydro power plant near prizren and 16 other small hydropower plants are projects in early stages.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autoritetet shqiptare janë duke debatuar mbi fillimin e një projekti për ndërtimin e një kompleksi hidrocentrali prej 40 milion dollarë në shqipërinë jugore.
albanian authorities are debating whether to launch a $40m hydropower complex construction project in southern albania.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
më 16 janar, gjykata e lartë e deklaroi metën të pafajshëm ndaj akuzave të korrupsionit lidhur me një tender të një hidrocentrali shtetëror.
on january 16th, the high court declared meta innocent of corruption charges regarding a state hydropower station tender.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bosnje dhe herzegovina miratoi ndërtimin e dy termocentraleve dhe një hidrocentrali, njoftoi qeveria të martën (9 mars).
bosnia and herzegovina approved the construction of two thermal power plants and one hydro power plant, the government announced on tuesday (march 9th).
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hidrocentrali i gjergjapit, i ndodhur në danub në serbinë lindore, mund të mbyllet pjesërisht në qoftë se lumi ngrihet përmbi digën, raportoi televizioni shtetëror serb.
the djerdap hydroelectric plant, located on the danube in eastern serbia, could be partly shut down if the river rises above the dam, serbian state television reported.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
të dy zyrtarët thanë se vendet e tyre po shqyrtojnë uljen e tarifave të tranzitit për urën xhiurxhiu-ruse këtë verë si dhe ndërtimin e dy urave të reja në lumin danub dhe të një hidrocentrali.
the two officials said their countries are considering reducing transit fees for the giurgiu-ruse bridge this summer, as well as building two new bridges on the danube river and a hydro-power plant.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kompania kombëtare elektrike (nec) e bullgarisë, nënshkroi një kontratë me firmat austriake alpine mayreder bau dhe verbundplan për ndërtimin e një hidrocentrali në jug të bullgarisë.
bulgaria's national electricity company (nec) signed a contract with the austrian firms alpine mayreder bau and verbundplan for construction of a hydropower plant in southern bulgaria.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
technor energy asa e norvegjisë do të investojë rreth 200 milion euro në një projekt hidrocentrali në republika srpska (rs), njoftoi në 28 nëntor kryeministri i rs milorad dodik.
norway's technor energy asa will invest about 200m euros in a hydropower project in republika srpska (rs), rs prime minister milorad dodik announced on november 28th.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
disa kompani kineze janë të interesuara në investimin e më shumë se një miliar euro në ndërtimin e një hidrocentrali në tarnita-lapustesti në transilvani, sipas ministrit rumun të ndërmarrjeve të vogla dhe të mesme, konstantin nita.
several chinese companies are interested in investing more than 1 billion euros in the construction of a hydropower plant in transylvania's tarnita-lapustesti, according to romanian minister of small and medium-sized enterprises, constantin nita.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vriten katër vetë nga shpërthimi në centralin turk 21/03/2008 ankara, turqi -- katër punëtorë vdiqën dhe pesë u plagosën në një shpërthim të enjten (20 mars) brenda një hidrocentrali në krahinën kahramanmaras të anatolisë.
blast at turkish power plant kills four 21/03/2008ankara, turkey -- four workers died and five were injured in a blast thursday (march 20th) inside a hydroelectric power plant in the anatolian province of kahramanmaras.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: