Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e bëjnë qimen tra.
always makes things sound worse than they really are.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- po e bën qimen tra.
- yeah, that looked like work. - look, you're making a big deal out of-
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
duhet të konfirmoj një tra.
i need to confirm a stop and go.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
duhet ta lëvizim këtë tra!
we're gonna move this beam!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuk është mbyllje, është një tra.
it's not a closure, it's a stop and go.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- por me një tra të kontrolluar nga ne.
- but with the stop-go operated by us.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mendoj se ti po e bën qimen tra.
i think that's overstating things.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unmik-u ka kërkuar ndjekje penale për bordin e tra për fshehjen e të dhënave.
unmik has now requested legal proceedings against the tra board for concealing data.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"fituesi i tenderit ose do të shpallet për dy javë, ose tra nuk do të ekzistojë më.
"the winner of the tender will either be announced in two weeks time, or tra will not exist anymore.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
drejtori i tra ekrem hoxha tha se agjensia e tij do të mbikqyrte situatën dhe do të kontrollonte për të parë në qoftë se rrjetet e paligjëshme rilidheshin.
tra director ekrem hodza said his agency would monitor the situation and check to see if the illegal networks get reconnected.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me ndonjë bishë të shpifur me qimet sa një tra nën sqetulla me një bluzë pa krahë e ngjeshur pas teje prej makinës së mbushur me ushqime nga ato të lirat!
some disgusting wilderbeast with three days of razor-stubble in a sleeveless moo-moo, crammed in next to you with a carload full of groceries from the fucking price club!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tra shpalli të hënën se kontrata do t'i jepet mobikos, një firmë lokale e zotëruar nga biznesmeni shqiptar kosovar ekrem luka.
the tra announced monday that the contract would be awarded to mobikos, a local firm owned by kosovo albanian businessman ekrem luka.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shefi i tra, anton berisha mohon çdo shpërdorim dhe thotë se çështja është "personale e politike".
tra chief anton berisha denies any wrongdoing and says the issue is "personal and political".
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"qarkullojnë dyshime për korrupsion, ndërsa pavarësia e bordit të tra ... duket seriozisht e dyshimtë," citohet të ketë thënë letra.
"allegations of corruption are circulating, whereas the independence of the tra board ... seems to be seriously questioned," the letter was quoted as saying.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung