Sie suchten nach: trimi (Albanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Albanian

Italian

Info

Albanian

trimi

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Albanisch

Italienisch

Info

Albanisch

men trimi.

Italienisch

manny "il duro".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Albanisch

o fabius trimi!

Italienisch

oh, coraggioso fabious!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ec para, trimi tito!

Italienisch

avanza, valoroso tito!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

trimi im i vogël!

Italienisch

il mio uomo coraggioso!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

Ç'dreq trimi qenke ti?

Italienisch

- ma che vigliaccheria è questa? fammi capire!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ai ishte... më trimi nga ne.

Italienisch

egli era il più coraggioso fra noi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

vrojtuesi melkor, më trimi i ainuve.

Italienisch

osservate melkor, il piu' coraggioso degli ainur.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ku shkoi ai trimi me çizme ushtari?

Italienisch

cos'è successo alla tipa tosta con gli stivali ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

thonë se ti je më trimi prej robërve të mi.

Italienisch

dicono che tu sia il più valoroso dei prigionieri.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ky trimi.. na ndjeu eren.. ..nga 20 metra larg!

Italienisch

quest'uomo... ci ha fiutati... da dieci metri di distanza!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

shigjeta të mprehta të një trimi, me qymyr dëllinje.

Italienisch

frecce acute di un prode, con carboni di ginepro

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

trimi i tillë nuk do të gjuaj në njeriun e pa armatosur.

Italienisch

il grande ranger non spara mai ad un uomo disarmato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

si shigjeta në duart e një trimi, kështu janë bijtë e rinisë.

Italienisch

come frecce in mano a un eroe sono i figli della giovinezza

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

por ai ishte me trimi, dhe me i bukuri... ne te gjithe vendin.

Italienisch

perché lui era l'uomo più coraggioso e più affascinante di tutto il paese.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

dhe herën e fundit që kontrollova, ai trimi po përpiqej të luante heroin.

Italienisch

e se non sbaglio è più importante che cercare di prendere un vigilante pazzo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ne dukemi si kriklaa te drejte nese trimi yne nuk shfaqet per shkak se ai eshte duke luajtur.

Italienisch

facciamo la figura degli stronzi se combiniamo un incontro e il nostro leader non si fa vivo perché sta giocando a campana con quello yankee.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

këshilltari im më i mençur, dhunuesi i virgjëreshave, më i miri dhe më trimi i të gjithë xhagajdarëve.

Italienisch

...violatore di vergini, e il più grande e il più coraggioso degli attaccabrighe. unferth, dove sei, bastardo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

të mos vdes asnjë ushtar. Çfarë thoni ju, trimi dhe i mëshirshmi, mbreti i tirynsit?

Italienisch

che cosa rispondi, valoroso e clemente re di tirinto?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

mbreti nuk shpëtohet nga një ushtri e madhe; trimi nuk shpëton për shkak të forcës së tij të madhe.

Italienisch

il re non si salva per un forte esercito né il prode per il suo grande vigore

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

cila është përgjigjja juaj, trimi dhe i devotshmi, mbreti i argos? do ti kurseni këta njerëz?

Italienisch

che cosa rispondi, valoroso e clemente re di argo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,098,026 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK