Sie suchten nach: u nisa unn (Albanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Albanian

Italian

Info

Albanian

u nisa unn

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Albanisch

Italienisch

Info

Albanisch

u nisa.

Italienisch

ci penso io.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ja, u nisa!

Italienisch

arrivo subito.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

u nisa në kohë.

Italienisch

sono uscita in tempo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

kuptova... u nisa!

Italienisch

si'? arrivo subito.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

u nisa për trish.

Italienisch

mi ricordai di trish.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

në rregull, u nisa.

Italienisch

- va bene, vado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

mirë e kë. u nisa për cirk!

Italienisch

avete ragione.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

mëngjesin që u nisa ndihesha keq.

Italienisch

la mattina in cui sono partita, stavo male.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ditën që u nisa për në dallas.

Italienisch

il giorno che sono partito per dallas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

z. sem, sapo u nisa t`ju kërkoja.

Italienisch

signor sam, stavo venendo a cercarla.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

mendoj se dëgjova diçka dhe u nisa të kontrolloj por...

Italienisch

pensavo di aver sentito qualcosa, ma sono andata a controllare e... ahi!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

andaj, i mblodha gjërat, dhe me makinë u nisa për në...

Italienisch

così, ho messo i bagagli in macchina e sono partito per-- tijuana.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

që nga porta ku u nisa do të më duhet të vazhdoj këtë rrugë të gjatë

Italienisch

(in lontananza, un uomo canta) # la via prosegue, non ha porte... # # lungi dall'uscio dal quale parte. #

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

u nisa drejt e ne shtepine, "corpus". e dija qe ishin ata.

Italienisch

sono andato subito al corpus house ero sicuro che fosse tutta colpa loro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Albanisch

mëngjesin tjetër u nisa për në salt lake për të mësuar se çfarë detyre do të më jepte vëllai brigam.

Italienisch

il mattino seguente andai a salt lake a vedere cosa voleva che facessi fratello brigham.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

lulja e kaltërt, therat e kuqe. ok, u nisa. lulja e kaltërt, therrat e kuqe.

Italienisch

fiore blu, spine rosse.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

i prekur nga dashuria për tokën time jo më shumë se kur u nisa që këtu, por gjithmonë i nënshtruar nga urdhërat e tua të lartë.

Italienisch

non piu' affetto da amore per la mia terra piu' di quando partii da qui, ma sempre sottomesso ai tuoi alti ordini.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

-nëse s'është punë e madhe pse ai filloi të bërtet dhe më futi në bagazh kur u nisa pas jush?

Italienisch

comincia a urlare come un matto, e buttarmi in tronco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

shefi po më rri pas koke dhe po kthehem aty ku u nisa. sic të thashë, pashë dicka. mendoj se e di cili ishte vrasësi.

Italienisch

ora, io non sono un medico legale, ma quando me ne sono andato, avrei scommesso qualunque cifra sulla dipartita di dudley do-right.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

unë u nisa në bollëk dhe zoti më ktheu në shtëpi të zhveshur nga çdo gjë. pse të më quani naomi, kur zoti ka dëshmuar kundër meje dhe i plotfuqishmi më ka bërë fatkeqe?".

Italienisch

io ero partita piena e il signore mi fa tornare vuota. perché chiamarmi noemi, quando il signore si è dichiarato contro di me e l'onnipotente mi ha resa infelice?»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,025,504,092 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK