Sie suchten nach: أشكركم على حسن استماعكم (Arabisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

أشكركم على حسن استماعكم

Englisch

thank you for your kind attention

Letzte Aktualisierung: 2017-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

أشكركم على حسن استماعكم.

Englisch

thank you for your attention.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Arabisch

أشكركم جميعاً على حسن استماعكم.

Englisch

i thank you all for your kind attention.

Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أشكركم جزيل الشكر على حسن استماعكم.

Englisch

i thank you very much for your attention.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

شكرا على حسن استماعكم

Englisch

thank you for your attention.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أشكركم على حسن استماعكم وعلى دعمكم المتواصل.

Englisch

i thank you for your attention and for your continued support.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

اشكركم على حسن استماعكم

Englisch

thanks so much for listening. thank you.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

أشكركم على حسن تفهمكم.

Englisch

i thank you for your kind understanding.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

شكرا جزيلا على حسن استماعكم.

Englisch

thank you very much for listening.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

أشكركم على حسن تفهمكم وتعاونكم.

Englisch

i thank you for your understanding and cooperation.

Letzte Aktualisierung: 2018-06-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

أشكركم على إعادته

Englisch

thank you for bringing him back.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

أشكركم على الحضور.

Englisch

thank you for coming.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

أشكركم على الكتب!

Englisch

thank you for the books!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

وأشكركم على حُسن استماعكم.

Englisch

thank you for listening.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

حسن, أشكركم على إحتضاني.

Englisch

well,thanks for having me.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

أشكركم على حسن ضيافتكم لكننا مغادرون الآن

Englisch

the kingsguard have been ordered

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

أشكركم على حسن الضيافة أنا ممتن لك ولزوجتك أيضا

Englisch

i'm obliged for your hospitality. i appreciate it, and your husband too.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

حسنٌ ,جميعاً أشكركم على أي حال

Englisch

all right, everybody, thanks anyway.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

وختاما أشكركم أيها السيدات والسادة على حسن استماعكم متمنية لختام أعمال اجتماعاتكم كل النجاح والتوفيق.

Englisch

finally, i would like to thank the assembly for its attention and i wish all of you every success in this meeting.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

وأشكركم على حسن الإصغاء.

Englisch

thank you for your attention.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,079,629 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK