Results for أشكركم على حسن استماعكم translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

أشكركم على حسن استماعكم

English

thank you for your kind attention

Last Update: 2017-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أشكركم على حسن استماعكم.

English

thank you for your attention.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

أشكركم جميعاً على حسن استماعكم.

English

i thank you all for your kind attention.

Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أشكركم جزيل الشكر على حسن استماعكم.

English

i thank you very much for your attention.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

شكرا على حسن استماعكم

English

thank you for your attention.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أشكركم على حسن استماعكم وعلى دعمكم المتواصل.

English

i thank you for your attention and for your continued support.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

اشكركم على حسن استماعكم

English

thanks so much for listening. thank you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

أشكركم على حسن تفهمكم.

English

i thank you for your kind understanding.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

شكرا جزيلا على حسن استماعكم.

English

thank you very much for listening.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

أشكركم على حسن تفهمكم وتعاونكم.

English

i thank you for your understanding and cooperation.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أشكركم على إعادته

English

thank you for bringing him back.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أشكركم على الحضور.

English

thank you for coming.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أشكركم على الكتب!

English

thank you for the books!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وأشكركم على حُسن استماعكم.

English

thank you for listening.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

حسن, أشكركم على إحتضاني.

English

well,thanks for having me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أشكركم على حسن ضيافتكم لكننا مغادرون الآن

English

the kingsguard have been ordered

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أشكركم على حسن الضيافة أنا ممتن لك ولزوجتك أيضا

English

i'm obliged for your hospitality. i appreciate it, and your husband too.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

حسنٌ ,جميعاً أشكركم على أي حال

English

all right, everybody, thanks anyway.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وختاما أشكركم أيها السيدات والسادة على حسن استماعكم متمنية لختام أعمال اجتماعاتكم كل النجاح والتوفيق.

English

finally, i would like to thank the assembly for its attention and i wish all of you every success in this meeting.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

وأشكركم على حسن الإصغاء.

English

thank you for your attention.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,761,938,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK