Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
أنذار السرقة ؟
a burglar alarm?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
جهاز إنذار السرقة
the burglar alarm.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
أنذار السرقة مجهز.
the burglar alarm is set.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
وتعمل هذه البلدان على تحديد المسؤوليات بشكل أوضح لكفالة تمحور أنظمة الإنذار المبكر حول الإنسان.
they are working to establish clearer responsibilities to ensure that early warning systems are people-centred.
3 - تتعاون الأطراف المتعاقدة على إنشاء أنظمة إنذار مبكر للحوادث الصناعية وحالات الطوارئ البيئية.
the contracting parties shall cooperate for the setting up of early warning systems for industrial accidents and environmental emergencies.
:: مواصلة الجهود الرامية إلى تعزيز قدرات الإشراف لصندوق النقد الدولي وتصميم أنظمة للإنذار المبكر.
:: continuation of efforts to strengthen surveillance capabilities of imf and the design of early warning systems.