Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
إلى من يهمه الأمر
to whom it may concern
Letzte Aktualisierung: 2022-11-04
Nutzungshäufigkeit: 23
Qualität:
إلى من يهمه الأمر في سفارة (اليونان)
to whom it may concern at the embassy of greece.
Letzte Aktualisierung: 2022-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"إلى من يهمه الأمر: هذه شكلية مجرّد...
"like our lives, this is a mere formality to let you know i know that you know."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
إلى من يهمه الأمر إن السيد " فاداش " كان يعمل
to whom it may concern:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
إذا كنت تعرف أي شخص من يهمه الأمر...
if you know anyone who's interested...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
"إلى من يهمّه الأمر ، أشعر أن قتلي بات وشيكاً"
"to whom it may concern, i feel that my murder is imminent." (squeals)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung