Sie suchten nach: المترامية (Arabisch - Englisch)

أسير عبر الحقول المترامية..
walk across the flat fields.

هناك الكثير من الأرقام المترامية
there's a lot of numbers being thrown out.

بالنظر للأوراق المترامية هنا وهناك
judging by the flyers underneath this one and the ones partially covering it,

لا يمكننا مطلقاً حماية هذه المساحة المترامية
we can't possibly protect the outlying houses.

هي مجموعة من النقاط المترامية على الرسم البياني
it's a group of far-flung points on a graph.

في مسعى الإمبراطور شين لتوحيد إمبراطوريته المترامية الأطراف قام بتدابير صارمة
in emperor qin's drive to consolidate his far-flung empire, he took drastic measures to standardize everything within it.

تحت حكم سليمان النظام القانوني الموحد كان مطلوبا للإمبراطورية المترامية الأطراف
under süleyman, a single legal system was defined for the sprawling empire.

ولكن ظل النداء الروحانى لهذه الإمبراطورية المترامية الأطراف فى مكان ولادته مدينة مكــة المكرمــة
but the vast empire's spiritual core remained at its birthplace... the holy city of mecca.

وتعد أعمال الشرطة حاليا أسرع العناصر نموا في عمليات الأمم المتحدة المترامية الأطراف لحفظ السلام.
currently, policing is the fastest-growing component of far-flung united nations peacekeeping operations.

٦ - كان الجدول الزمني المتاح للبعثة قصيرا للغاية بالنسبة لهذه المواقع المترامية والمختلفة.
6. the timetable available to the mission was extremely short for such distant and different sites.

صدقوني، مارسيل، تريد أي جزء في الفصل الأخير لدينا المترامية الأطراف الملحمة الأسرة.
believe me, marcel, you want no part in the latest chapter of our sprawling family saga.

وتدرك جمهورية جنوب السودان شواغل المجتمع الدولي فيما يتعلق بالموارد المتصلة برصد المنطقة الآمنة المنزوعة السلاح بأطرافها المترامية.
the republic of south sudan is aware of the resource concerns of the international community related to the monitoring of such an expanded safe demilitarized zone.

85- وأوضح الرئيس أن من الصعب جداً حراسة سواحل "بونتلاند" المترامية نظراً لنقص الموارد البشرية والمالية.
the president explained that it was very difficult to police “puntland's” long coast due to a lack of human and financial resources.

ويسكن هذا البلد المترامي الأطراف حوالي 11 مليون نسمة.
this vast country has some 11 million inhabitants.