Sie suchten nach: سوف نعرف في هذا البا (Arabisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

English

Info

Arabic

سوف نعرف في هذا البا

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

سوف نعرف في القريب العاجل

Englisch

we'll know soon enough.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

من نعرف في لجنة براك؟

Englisch

who do we know on the brac commission?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

-كلنا نعرف في بلادنا ...

Englisch

- [brezhnev] mao. i - [translator] we all know...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

سوف نعرف فى وقت ما غداً

Englisch

we'll know sometime tomorrow.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

أو يقحم في هذا بأي شكل .

Englisch

or brought into this in any way.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

سوف نعرف في تقرير شباك التذاكر خلال أسبوع من الآن

Englisch

...we'll only get to know at the box office report in a week from now.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

نعرف فيه

Englisch

when we were known

Letzte Aktualisierung: 2020-05-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

سوف نتعامل مع هذا بأى طريقة تجدينها مناسبة

Englisch

we'll deal with this any way you see fit.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

هذا بأي شئ ؟

Englisch

we do all people's dirt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

ما هذا با أمي

Englisch

read it to me, mama.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

ما هذا بأي حال؟

Englisch

what is that, anyway?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

لا , لأنك رجل متزوج ولن أشاركك في هذا بأي شكل من الأشكال

Englisch

no. 'cause you're a married man and i won't be involved with you in any way.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

وما دخل هذا بأي شئ؟

Englisch

- what's that have to do with anything? - was she with dean?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

ألا يذكّرك هذا بأي شئ؟

Englisch

doesn't all this come through to you?

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

-لا يفيدنا هذا بأي تشخيص

Englisch

he remembers voices. this serves no diagnostic purpose.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

-ما علاقة هذا بأيّ شيء؟

Englisch

look, the japanese,

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

-ونعرف في الصباح أين نذهب؟

Englisch

- we know in the morning where to go.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,864,171 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK