Results for سوف نعرف في هذا البا translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

سوف نعرف في هذا البا

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

سوف نعرف في القريب العاجل

English

we'll know soon enough.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

من نعرف في لجنة براك؟

English

who do we know on the brac commission?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-كلنا نعرف في بلادنا ...

English

- [brezhnev] mao. i - [translator] we all know...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

سوف نعرف فى وقت ما غداً

English

we'll know sometime tomorrow.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أو يقحم في هذا بأي شكل .

English

or brought into this in any way.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

سوف نعرف في تقرير شباك التذاكر خلال أسبوع من الآن

English

...we'll only get to know at the box office report in a week from now.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

نعرف فيه

English

when we were known

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

سوف نتعامل مع هذا بأى طريقة تجدينها مناسبة

English

we'll deal with this any way you see fit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

هذا بأي شئ ؟

English

we do all people's dirt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

ما هذا با أمي

English

read it to me, mama.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

ما هذا بأي حال؟

English

what is that, anyway?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

لا , لأنك رجل متزوج ولن أشاركك في هذا بأي شكل من الأشكال

English

no. 'cause you're a married man and i won't be involved with you in any way.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

وما دخل هذا بأي شئ؟

English

- what's that have to do with anything? - was she with dean?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

ألا يذكّرك هذا بأي شئ؟

English

doesn't all this come through to you?

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

-لا يفيدنا هذا بأي تشخيص

English

he remembers voices. this serves no diagnostic purpose.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

-ما علاقة هذا بأيّ شيء؟

English

look, the japanese,

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

-ونعرف في الصباح أين نذهب؟

English

- we know in the morning where to go.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,750,036,412 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK