Sie suchten nach: ممكن اسمع صوتك (Arabisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

English

Info

Arabic

ممكن اسمع صوتك

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

ممكن اسمع؟

Englisch

may i listen?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

? اسمع صوتك الآن ?

Englisch

♪ i hear your voice now

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

أريد أن اسمع صوتك

Englisch

let me hear you. i wanna hear you.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

أسمع صوتك

Englisch

i hear your voice.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Arabisch

وأسمع صوتك

Englisch

hearing your voice.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

اردت ان اسمع صوتك فقط..

Englisch

i just want to hear your voice, make sure y-you're, uh...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

اردت فقط ان اسمع صوتك?

Englisch

call me when you get this.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

اريد ان اسمع صوتك الجميل

Englisch

i want to hear your beautiful voice.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

تحدثى الى دعينى اسمع صوتك

Englisch

speak to me. let me hear your voice.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

أريد أن أسمع صوتك

Englisch

i want to hear your voice.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Arabisch

و .. أسمعيه صوتك

Englisch

and, uh, listen to your voice.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

فقط دعيني أسمع صوتك

Englisch

just let me hear your voice!

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

... يبدو لي أني أسمع صوتك

Englisch

i seem to hear your voice...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

بالطبع ، إننى أسمع صوتك

Englisch

- think i'm deaf? i hear yours.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

اعتقلتك فقط لكي أسمع صوتك

Englisch

i arrested you just so i could hear your voice.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

أريد أن أسمع صوتك الحقيقي.

Englisch

i want you to talk in your real voice.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

أحتاج ان أسمع صوتك الليله

Englisch

i need to hear your voice tonight.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

فقط أردتُ أن أسمع صوتك".

Englisch

i just wanted to hear from you."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

أريد أن اسمع صوتكِ، حسنٌ ؟

Englisch

i just wanna hear your voice, alright?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

فقط لأراكِ أتحدث معكِ وأسمع صوتك

Englisch

just to see you, talk to you, hear your voice.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,345,717 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK