Sie suchten nach: نكرهك (Arabisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

English

Info

Arabic

نكرهك

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

إننا نكرهك

Englisch

we hate... you.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Arabisch

"نحن نكرهك .."

Englisch

♪ ... hate your guts ♪

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

نحن لا نكرهك

Englisch

we don't hate you

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

لا نحن نكرهك أنت

Englisch

gi rl: no, we hate you, ( scattered laughter )

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

(نحن نكرهك يا(روني

Englisch

we hate you, ronnie!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

حسنا وسنكون هنا نكرهك

Englisch

okay, and we'ii be here, hating you!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

"نحن نكرهك يا "بوستار

Englisch

we hate you, booster!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

نحن نكرهك و أنت تكرهنا

Englisch

we hate you and you hate us.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

نكرهك ايها الاسيوي . لن ندعك ترحل

Englisch

we'll never let you go.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

يبدو أنكِ تتحدينا حتى نكرهك عمداً

Englisch

seems like you're deliberately challenging us to dislike you.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

-نحن نكرهك أيضا ً يا طبيب النساء

Englisch

oh, we hate you too, dr. quinn, medicine woman.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

و إسمها إننا نكرهك و نتمني موتك

Englisch

/it's called we hate you, please die.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

نكرهك حقاً رسمياً . ولكننا نريد مساعتدك

Englisch

we do officially hate you, but we also need your help.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

كف عن اكاذيبك اغلق فمك القذر نحن نكرهك

Englisch

shut your lying, filthy mouth. we hate you!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

عندما نكرهك نكون نكره الجانب المُظلم بداخلنا

Englisch

when we hate you, we're... we're hating the dark side of ourselves.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

عندما نكرهك فنحن نكره الجانب المظلم من أنفسنا

Englisch

when we hate you, we're... we're hating the dark side of ourselves.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

لماذا يا (توم) تسهل الأمر علينا لكي نكرهك في بعض الأحيان

Englisch

jesus, why do you make it so easy for us to hate you sometimes?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

إذاًكىألخّص: أحسنتَ صنعاً، نحن نكرهك، و الطعام مقابل الافكار!

Englisch

nicely done, we hate you, and food for thought.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

لهذا نحن نحبك.. ونكرهك

Englisch

that's why we love you and hate you.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,986,055 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK