Sie suchten nach: وهو لا يتجاوز العشرين (Arabisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

English

Info

Arabic

وهو لا يتجاوز العشرين

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

لا يتجاوز وزنه كجم

Englisch

light weight not exceeding kg

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Arabisch

لا يتجاوز العشرة.

Englisch

it cannot coexist with peace.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

وهو لا

Englisch

he doesn't.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

وهو لا يتجاوز الحادية عشرة من العمر.

Englisch

he is only 11 years old.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

وهو لا!

Englisch

(squeals) he's not!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

لا يتجاوز التسريب الحالي

Englisch

current leakage not more than ‎‎‎

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Arabisch

الإرتفاع لا يتجاوز متران ونصف

Englisch

it's only two and a half meters.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

(بما لا يتجاوز 30 اجتماعا)

Englisch

(up to 30 meetings)

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

:: لا يتجاوز عددها أربع منظمات

Englisch

up to four organizations

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

(لا يتجاوز طولها ثلاث صفحات)

Englisch

(not to exceed three pages in length)

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

`2` ملخص لا يتجاوز ست صفحات؛

Englisch

(ii) a summary not exceeding six pages;

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

الأكسجين المتبقى لا يتجاوز عشرين بالمائة

Englisch

oxygen supply at 20%.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

إن دولنا لا يتجاوز عمرها عشرة أعوام.

Englisch

our states have only existed for 10 years.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

عمره لا يتجاوز الحادية عشر ولديه ظروف في بيته

Englisch

he is only 11 and there are... circumstances at home.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

لن يتجاوز العشر خطوات

Englisch

he won't get more than ten paces.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

وارتفع عدد المجلات الإخبارية المنشورة ليبلغ 247 مجلة في عام 2004 بعد أن كان لا يتجاوز العشرين في عام 1990.

Englisch

the total number of news magazines, which was only 20 in 1990, increased to 247 in 2004.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

وتقدر البعثة أن عدد سكان مقاطعة فيزولي لا يتجاوز عشرة أفراد.

Englisch

the ffm estimates that no more than ten people live in the fizuli district.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

وبعد مرور وقت قصير لا يتجاوز العشرين دقيقة، بدأ الضحك والتصفيق يسمع من أطفال سحمر، ثم بدأت تصدر عنهم التعليقات على الأحداث.

Englisch

children's theatre is relatively widespread, having reached tens of thousands of children through performances staged in theatres or in schools, something which has turned into an annual event during recent years.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

وستقوم المفوضية السامية لحقوق الإنسان بإعداد موجز لهذه المعلومات لا يتجاوز عشر صفحات؛

Englisch

ohchr will prepare a summary of such information that shall not exceed 10 pages;

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

ومنذ عام 1994، أصبح عدد وفيات النساء الناجم عن هذا السبب لا يتجاوز عشر حالات الوفاة في السنة.

Englisch

the number of women who die in this way is below ten cases of mortality per year since 1994.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,995,225 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK