Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ente
i am
Letzte Aktualisierung: 2015-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ente akil
ente akil
Letzte Aktualisierung: 2023-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kef halik
kef halik
Letzte Aktualisierung: 2017-08-31
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
, kef salamtak
kef salamtak
Letzte Aktualisierung: 2021-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kef halic?
how are you?
Letzte Aktualisierung: 2017-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ana habak ente
ana habak ente
Letzte Aktualisierung: 2017-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ana mafeh araf ente
ana mafeh
Letzte Aktualisierung: 2021-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ana habak ente habibi
ana habak ente habibi
Letzte Aktualisierung: 2020-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
meaning of kef ana maloom
meaning of how am i malam
Letzte Aktualisierung: 2023-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kef halik meaning in english
anu oras ka ma biyahe
Letzte Aktualisierung: 2021-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ente habini ana meaning in engllish
ente ana
Letzte Aktualisierung: 2020-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kef halik sadik meaning in tagalog
kef halik sadik meaning in tagalog
Letzte Aktualisierung: 2020-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fondation el kef pour le développement régional;
la fondation el kef pour le développement régional;
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
أجهزة راديو على المركبات أو اﻷرض (kef-19)
vehicle or ground mounted radio (kff-19)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ok ana estenna hada flus,ida flus mafi ruh ana hasben 3 4 day ente gib ana flus ok
ok. just wait for 3 days.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
مؤسسة الكاف للتنمية الجهوية (fondation el kef pour le développement régional)
fondation el kef pour le développement régional
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
وتوصي اللجنة بأن تواصل الدولة الطرف اتخاذ التدابير لتعزيز لجنة ente rector بتزويدها بالموارد المالية والبشرية الكافية كي تنفذ ولايتها تنفيذاً فعالاً.
the committee also notes the efforts of the state party in establishing a children's budget project to monitor government expenditure with respect to children's programmes with a view to improving the impact of expenditure on the lives of children.
بيد أنها تأسف لأن بعض أوجه القلق التي عبرت عنها والتوصيات التي قدمتها لم تبحث إلا لماماً أو جزئياً، بما في ذلك، في جملة أمور، تلك المتعلقة بتعزيز لجنة تنسيق النظام الوطني للرعاية الشاملة للأطفال والمراهقين (ente rector) وعدم التمييز وتخصيص الموارد واحترام آراء الطفل والاعتداء البدني والجنسي على الأطفال داخل الأسرة وخارجها والتفاوتات الإقليمية في الحصول على خدمات الرعاية الصحية وانسداد أبواب التعليم نسبياً أمام أطفال السكان الأصليين واستغلال الأطفال اقتصادياً وإدارة شؤون قضاء الأحداث.
however, it regrets that other of its concerns and recommendations have been insufficiently or partly addressed, including, inter alia, those related to the strengthening of the "ente rector ", non-discrimination, resource allocation, respect for the views of the child, physical and sexual abuse of children within and outside the family, regional disparities in access to health care, limited access to education for children belonging to indigenous groups, economic exploitation of children and the administration of juvenile justice.